Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Mere Dil Mein (feat. Veronica Mehta)

Yash Narvekar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mere Dil Mein (feat. Veronica Mehta)

Aapki khidmat mein main
Apni chand ghazlein pesh karne ki
Ijazat chahti hoon
Ijazat hai?

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main This is the Rishi Rich!

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
Ijazat hai?

Aankhen dhatura teri
Baatein nasha
Viral sa fever tera mujhpe chadha

Hua dil pe hai dent
Aadhi de commitment
Karegi na repent
Banja meri Half Girlfriend

I got lotta love for you
But I keep on thinkin’
That this love will not survive
You and me livin’ a fantasy
And we better make it stop
Or we fall way too deep

Yun chup rahun
Kuch na kahun
Aise kaise jaane doon

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein

I gotta let you go
That I love you so
But I gotta let you go

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
Ijazat hai?

Main mere dil mein
Main mere dil mein
This is the Rishi Rich, baby!

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
Mere dil mein
Ijazat hai?

Facebook pe Maine tujhe stalk kiya
O baby tune kaahe mujhe block kiya
Na hogi story ye end
Karde ek duje ko ban
Honge Twitter pe trend
Ban ja meri Half Girlfriend

Even though we know we gotta say goodbye
I can’t help but feel a little sad inside
We’ve had some good times you and me
But we both know that’s just really ain’t meant to be

Zara dekh tu
Saddiya main hoon
Aise kaise jaane doon

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
I gotta let you go
That I love you so
But I gotta let you go

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
Ijazat hai?

Angreji chori tu
Local londa main hoon
Aise main kaise jaane doon

Kaisi hai yeh sazaa
Aadha toh de mazaa
Aise main kaise jaane doon

I gotta let you go
Aise kaise jaane doon
But I gotta let you go
Go

Aise kaise jaane doon
Go

Zidd pe adun
Kyun na rok loon
Aise kaise jaane doon

Main mere dil mein
Main mere dil mein
Main mere dil mein
I gotta let you go
That I love you so
But I gotta let you go

Main mere dil mein
Aise kaise jaane doon

En mi corazón (feat. Veronica Mehta)

En su servicio
Para presentar mis propias poesías
Quiero permiso
¿Tengo permiso?

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón ¡Este es el Rishi Rich!

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
¿Tengo permiso?

Tus ojos son veneno
Tus palabras son embriaguez
Tu fiebre viral me afecta

Hay un golpe en mi corazón
Medio compromiso
No te arrepentirás
Conviértete en mi media novia

Tengo mucho amor por ti
Pero sigo pensando
Que este amor no sobrevivirá
Tú y yo viviendo una fantasía
Y es mejor que lo detengamos
O caeremos demasiado profundo

Así que me quedo callado
No digo nada
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón

Tengo que dejarte ir
Que te amo tanto
Pero tengo que dejarte ir

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
¿Tengo permiso?

En mi corazón
En mi corazón ¡Este es el Rishi Rich, nena!

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
¿Tengo permiso?

Te stalkeé en Facebook
Oh nena, ¿por qué me bloqueaste?
No será el final de esta historia
Haznos uno al otro
Seremos tendencia en Twitter
Conviértete en mi media novia

Aunque sabemos que debemos decir adiós
No puedo evitar sentirme un poco triste por dentro
Hemos tenido buenos momentos tú y yo
Pero ambos sabemos que realmente no está destinado a ser

Mírame
Soy un extraño
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
Tengo que dejarte ir
Que te amo tanto
Pero tengo que dejarte ir

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
¿Tengo permiso?

Tú, la chica inglesa
Yo, el chico local
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?

¿Qué tipo de castigo es este?
Dame la mitad del placer
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?

Tengo que dejarte ir
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?
Pero tengo que dejarte ir
Ve

¿Cómo puedo dejar que esto pase así?
Ve

Me mantengo firme en mi decisión
¿Por qué no te detengo?
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?

En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
Tengo que dejarte ir
Que te amo tanto
Pero tengo que dejarte ir

En mi corazón
¿Cómo puedo dejar que esto pase así?

Escrita por: Ishita Moitra Udhwani / Rishi Rich. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yash Narvekar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección