visualizaciones de letras 1.805

Hoje Eu Vivo (part. Babi Garcia)

Yasmin Verissimo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoje Eu Vivo (part. Babi Garcia)

Eu quis viver as tentações
Pois pensava que você demoraria voltar
Meu amor por ti estava enfraquecido
Eu não ligava de te fazer chorar

E muitas vezes eu chorei
Dos amigos que eu tinha eu me afastei
Eu só me importava em ter outros ídolos
E não ligava de me afastar de você

Mas foi tanto amor, que você mostrou
Deu a própria vida sem eu merecer
Você me chamou, me resgatou, pra viver

Hoje eu vivo, vivo, sinto, sinto
Sinto que não estou sozinho
Voltei ser filho, filho, vivo, vivo
Hoje vou te amar e não voltar atrás

A culpa alertava mas a vontade era de fazer coisas erradas
Eu estava tão fraco que pensava em não fazer pois eu te amava
Não mudava nada, eu pecava, me arrependia
Mas depois eu voltava fazer

Quando não restava mais nada, só as lágrimas que eu chorava
Você me consolou, tirou a minha dor e trocou por seu amor
Meu mundo era cinza e voltou a ter cor

Mas foi tanto amor, que você mostrou
Deu a própria vida sem eu merecer
Você me chamou, me resgatou, pra viver

Hoje eu vivo, vivo, sinto, sinto
Sinto que não estou sozinho
Voltei ser filho, filho, vivo, vivo
Hoje vou te amar e não voltar atrás

Hoje eu vivo, vivo, sinto, sinto
Sinto que não estou sozinho
Voltei ser filho, filho, vivo, vivo
Hoje vou te amar e não voltar atrás

Hoy Yo Vivo (part. Babi Garcia)

Quería vivir las tentaciones
Pues pensaba que no llegaría tan temprano
Mi amor por ti pierde debilitado
Yo no me importaba de hacer tu llorar

Y muchas veces yo lloré
De los amigos que yo tenía yo me alejé
Yo solo me importaba en ter otros ídolos
No me importaba de me alejarse de ti

Sino fue muy amor, que tú me mostró
Di la propia vida sin yo merezco
Tú me llamó, me salvó, para vivir

Hoy yo vivo, Vivo
Siento, siento
Siento que no estoy solo

Volví a ser hijo
Vivo, vivo
Hoy voy te amar y no regresa para atrás

La falta alertó más la voluntad fue de hacer cosas malas
Yo estaba tan débil que pensaba en no hacer pues yo te amaba
No cambiaba nada, yo pecaba, y me lamenté
Pero después yo volví hacer

Cuando no quedaba más nada, solo las lágrimas que yo lloraba
Tú me consoló, quitó mi dolor y cambió por su amor
Mi mundo era gris más regresó a ter colores

Sino fue muy amor, que tu mostró
Di su propia vida sin yo merezco
Tú me llamó, me salvó, a vivir

Hoy yo vivo, vivo
Siento, siento
Siento que no estoy solo

Volví a ser hijo, hijo
Vivo, vivo
Hoy voy te amar y no regresá atrás

Escrita por: Serginho Vilem. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Serginho y traducida por Ramos. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yasmin Verissimo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección