Jonas e o Peixe

Jonás y el Pez

Jonas e o Peixe

Dios habló con Jonás, él no obedecióDeus falou com Jonas, ele não obedeceu
Se escondió en el barco y huyó del Papá del cieloSe escondeu no barco e fugiu do Papai do céu
Vino la tormenta, armó un gran desmadreVeio a tempestade, deixou a maior confusão
Casi se hunde el barco, pero gritó el capitánQuase afundou o barco, mas gritou o capitão
¡Echen a Jonás al mar!Joga Jonas no mar!
Lo echaron y él cayóJogaram e ele caiu
¡Y el pez lo tragó!E o peixe o engoliu!

1, 2, 3 días en la panza del pez estuvo1, 2, 3 dias na barriga do peixe do ficou
Ay Dios mío, ayúdame, así oró JonásAí meu Deus me ajude, assim Jonas orou
1, 2, 3 días en la panza del pez estuvo1, 2, 3 dias na barriga do peixe do ficou
Ay Dios mío, perdóname, así oró JonásAí meu Deus me perdoe, assim Jonas orou