Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.270

Sinto Falta

Yasmine

Letra

Significado

Lo echo de menos

Sinto Falta

bajo las nochesDe baixo das noites
Duermo de espaldas a tiQue durmo de costas pra ti
solo las sábanas pueden atraparteSó os lençóis te conseguem
di cómo me sentíDizer como eu me senti
tan cerca pero lejos, siTão perto mas tá longe, sim
Honestamente no sé lo que hiceSinceramente, não sei o que eu fiz
para dejarte asíPara te deixar assim
Tan lejos de miTão longe de mim

Así que deja que la luna te digaEntão deixa a Lua te contar
todas las confesionesTodas as confissões
que hice bajo la luz de la lunaQue fiz debaixo do luar
porque así como asíPorque só assim
vendrás a miChegarás a mim
y entenderásE vais entender
que me hace sufrirO que me faz sofrer

sueño, despierto, en momentosSonho, acordada, nos momentos
que me sentí amadoQue me sentia amada
Extraño este amorSinto falta desse amor
falta de tu calorFalta do teu calor
Pero aun asíMas mesmo assim
Yo estaré aquí para tiEu vou estar aqui pra ti

No quería hablar, así queNão queria falar, então
Decidí escribirDecidi escrever
sin gritos, sin gritosSem berros, sem gritos
Para que me comprendasAssim vais me entender

tocar la puerta de la casaBates com a porta de casa
Yo grito si no quieres bazaEu grito: Se não queres baza
Así que detente, si no puedesEntão para, se não dá
TerminamosA gente acaba

Dibujé una vidaEu desenhei uma vida
contigo, contigoContigo, contigo
Pero siento que la quieresMas sinto que tu a queres
solo soloSozinho, sozinho

Quien soy yoQuem sou eu
Para hacerte pensar?Pra te fazer pensar?
Quien soy yoQuem sou eu
Para rogarte que te quedes?Pra te implorar pra ficar?
¿O amarme?Ou para me amar?

sueño, despierto en momentosSonho, acordada nos momentos
que me sentí amadoQue me sentia amada
Extraño este amorSinto falta desse amor
falta de tu calorFalta do teu calor
Pero aun asíMas mesmo assim
Yo estaré aquí para tiEu vou estar aqui pra ti

Sueño (sueño), despierto (despierto)Sonho (sonho), acordada (acordada)
En momentos (en momentos)Nos momentos (nos momentos)
Que me sentí amado (que me sentí amado)Que me sentia amada (que me sentia amada)

Extraño este amorSinto falta desse amor
(Extraño este amor)(Sinto falta desse amor)
Falta de tu calor (falta de tu calor)Falta do teu calor (falta do teu calor)
Pero aún (pero aún)Mas mesmo assim (mas mesmo assim)
Voy a estar aquíEu vou estar aqui
Voy a estar aquíEu vou estar aqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yasmine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección