Encontrei Um Amigo

Encontré un amigo

Encontrei Um Amigo

Encontré un amigo, un refugio, un abrigoEncontrei um amigo, um refúgio um abrigo
Que me hizo tanto bienQue me fez tanto bem
Me habló de pazFalou-me de paz
Mostró ternura, en la mirada que tieneMostrou-me ternura, no olhar que ele tem

Con los brazos abiertos, tan lleno de afectoDe braços abertos, tão cheio de afeto
Me abrazó sonriendoMe abraçou a sorrir
Y me dijo no temasE me disse não temas
Cuéntame tus problemasConte a mim seus problemas
Que quiero escucharteQue eu quero te ouvir

Así habló, contigo estoy, ni siquiera necesitas llamarAssim falou, contigo eu estou, nem precisa chamar
Cuido de ti, conozco tu corazónEu cuido de ti, sei do teu coração
Extiéndeme tu mano, que te mostraréMe estenda sua mão, que eu vou te mostrar

El camino es solitario, pero siempre estoy cercaO caminho é deserto, mais estou sempre perto
Si necesitas, no temas, soy tu amigo maestroSe você precisar, não temas eu sou, seu mestre amigo
Si haces lo que digo, serás victoriosoSe fizer o que eu digo, vitorioso será

Mi vida ahora, ya no es como antesMinha vida agora, já não é como outrora
Ya no hay soledad, y el amigo maestro siempre estáJá não tem solidão, e o mestre amigo está sempre
Conmigo extendiéndome la mano, este amigo me traeComigo me estendendo a mão, este amigo me traz

Mucha luz, mucha paz, no me siento soloMuita luz muita paz, não me sinto sozinho
Es verdadero, amigo y compañeroEle é verdadeiro, amigo e companheiro
La luz de mi caminoA luz do meu caminho