Ömrüm

Ma Vie

Ömrüm

Arrêtez le temps qui passeDurdurun giden zamanı
Il emporte chaque instant de moiGötürüyor her anımı
Ma vie ressemble au printempsBahara benzer ömrümün
Mais l'hiver me fait tournerDöndürüyor kışa beni

Oh ma vie, oh ma vie, oh ma vieOy ömrüm oy ömrüm oy ömrüm
Oh là là, oh là là, ma vie, ma vieOyyy oyyy ömrüm ömrüm
Oh ma vie, ma vieOy ömrüm ömrüm
Oh ma vie, ohOy ömrüm oy

Ne chante pas, pauvre rossignol, ne chante pasÖtme garip bülbül ötme
Ne me plonge pas dans le chagrinBeni gam kedere atma
J'ai aimé un ingratBir vefasızı sevmişem
Ne me fais pas passer de peine en peineBeni dertten derde koyma
Ne me plonge pas dans le chagrinBeni gam kedere koyma

Oh ma vie, ma vie, oh ma vie, ma vieOy ömrüm ömrüm oy ömrüm ömrüm
Oh ma vie, oh là là, oh là là, ma vie, ma vieOy ömrüm oyyy oyyy ömrüm ömrüm
Oh ma vie, ma vie, oh ma vie, ohOy ömrüm ömrüm oy ömrüm oy
Oh là là, oh ma vie, ma vie, oh ma vie, oh là làOyy oyy ömrüm ömrüm oyy ömrüm oyy oyy