Manchild In The Promised Land

Niño en la Tierra Prometida

Manchild In The Promised Land

Ve la hierba manchada de sangre mientras arde.See the bloodstained grass as it burns.
Extiende tu mano hacia mí.Throw forth your hand to me.
Campos de cables brillantes contra el cielo nocturno.Fields of glowing cables against the night sky.
Qué gracioso cómo me hablas, con tu lengua venenosa.Funny how you speak to me, with your poison tongue.
Asesino, mientras rasco la fría piedra.Killer, as I scratch at the cold stone.
Asesino, se desmorona ante mis rodillas.Killer, it crumbles to my knees.
Aún te mantuve con vida.I still kept you alive.
Pero me enterraste cuando cediste a la negación, tan lejos.But you buried me when you gave in to denial, so far astray.
Quemado por las palabras no dichas.Burned by the words left unsaid.
Me aferro a los guiones que resucitaste.I'm holding on to the scripts you ressurected.
Salvado por algo que no puedes ver - está en el aire,Saved by something you can1t see - it's in the air,
está en la tierra, y descansa dentro de los corazones de los moribundos.it's in the earth, and it rests inside the hearts of the dying.
Asesino, mientras rasco la fría piedra.Killer, as i scratch at the cold stone.
Asesino, se desmorona ante mis rodillas.Killer, it crumbles to my knees.
Aún te mantuve con vida,I still kept you alive,
pero tú mataste una y otra vez,but you killed and killed and killed again,
mataste, matar de nuevo, matar.killed, killed again, killed.