Ni Tengo Ni Necesito

Habe nichts und brauche nichts

Ni Tengo Ni Necesito

Hören Sie, Herr, reden Sie nicht mit mir über GeldOiga, señor, a mi no me hable de dinero
Denn als Armer habe ich nichts und brauche nichtsPues como pobre ni tengo ni necesito
Ich bin es gewohnt, zu tun, was ich willAcostumbrado estoy a hacer lo que yo quiero
Ich lebe gut, ohne mich als reich zu fühlenVivo muy bueno sin picármelas de rico
Und man kennt mich als verrückt und abenteuerlustigY me conocen por loco y aventurero
Es interessiert mich nicht, zu zeigen, wie ich lebeNo me interesa demostrar como es que vivo

Ich bin es leid, mit den eingebildeten LeutenYa estoy cansado de la gente presumida
Vielleicht bin ich deshalb so ehrlich gewordenSerá por eso que me he vuelto tan sincero
Ich habe in der Schule des Lebens meinen Abschluss gemachtYo soy graduado en la experiencia de la vida
Habe hart gearbeitet, um mir zu kaufen, was ich habeTrabaje duro pa' comprarme lo que tengo
Wenn der Wagen quietscht, dann nur, weil er leer istSi la carreta suena es por que va vacía
In diesem Stadium, lasst mir keine Geschichten erzählenA estas alturas que no me vengan con cuento

Ich kann sie nicht einmal beschuldigen, wenn sie über mich reden wollenYa ni los culpo si de mi quieren hablar
Letztendlich müssen sie sich daran gewöhnenAl fin y al cabo se tendrán que acostumbrar
Wenn ich ihnen die Wahrheit über mein Leben erzählen würdeSi les contara la verdad de mi vivir
Kann ich Ihnen versichern, dass sie nicht mehr schlafen könnenLes aseguro que no vuelven a dormir
Ich bin nicht einer von denen, die Freundschaft kaufenYo no soy de esos que por comprar amistad
Die durch die Welt ziehen und lügenVan por el mundo dedicándose a mentir
Ich bin einer von den Guten und ich rede nicht um des Redens willenSoy de los buenos y yo no hablo por hablar
Sie können mich ansehen, aber sie kommen nicht hierherPodrán mirarme pero no llegan aquí

Yeison Jimenez, mit dem HerzenYeison Jimenez, con el corazón

Ich bin es leid, mit den eingebildeten LeutenYa estoy cansado de la gente presumida
Vielleicht bin ich deshalb so ehrlich gewordenSerá por eso que me he vuelto tan sincero
Ich habe in der Schule des Lebens meinen Abschluss gemachtYo soy graduado en la experiencia de la vida
Habe hart gearbeitet, um mir zu kaufen, was ich habeTrabaje duro pa' comprarme lo que tengo
Wenn der Wagen quietscht, dann nur, weil er leer istSi la carreta suena es por que va vacía
In diesem Stadium, lasst mir keine Geschichten erzählenA estas alturas que no me vengan con cuento

Ich kann sie nicht einmal beschuldigen, wenn sie über mich reden wollenYa ni los culpo si de mi quieren hablar
Letztendlich müssen sie sich daran gewöhnenAl fin y al cabo se tendrán que acostumbrar
Wenn ich ihnen die Wahrheit über mein Leben erzählen würdeSi les contara la verdad de mi vivir
Kann ich Ihnen versichern, dass sie nicht mehr schlafen könnenLes aseguro que no vuelven a dormir
Ich bin nicht einer von denen, die Freundschaft kaufenYo no soy de esos que por comprar amistad
Die durch die Welt ziehen und lügenVan por el mundo dedicándose a mentir
Ich bin einer von den Guten und ich rede nicht um des Redens willenSoy de los buenos y yo no hablo por hablar
Sie können mich ansehen, aber sie kommen nicht, aber sie kommen nicht hierher.Podrán mirarme pero no, pero no llegan aquí