Tudo o Que Tu Perdeste

Todo lo que has perdido

Tudo o Que Tu Perdeste

Sé que recordarás esta canción
Eu sei que tu te vais lembrar desta música ya?
Pero decidí cantarla
Mas eu decidi cantá-la
Como si nada hubiera pasado
Tal e qual como se nunca tivesse acontecido nada
Sólo para que lo entiendas
Só para tu perceberes
¿Todo lo que has perdido? De acuerdo
Tudo o que tu perdeste ya? Ok

Nadie nos quiere bien. Dicen que no hay amor
Ninguém nos quer bem dizem que não existe amor
Que estoy jugando contigo que nunca te apreciaré
Que eu estou a brincar contigo que nunca te vou dar valor

Ese tiempo te mostrará que eras solo uno más
Que o tempo vai-te mostrar que só foste mais uma
Que mientras camino contigo, camino con unos cuantos más
Que enquanto ando contigo eu ando com mais algumas

Que siempre seré un hombre que sólo puede mentirte
Que sempre serei um homem que só te sabe mentir
Crees que estás en casa pero estás en la calle besándote
Que pensas que está em casa mas está na rua na curtir

Que por la tarde se fue de casa diciendo que iba a trabajar
Que á tarde saiu de casa a dizer que vai trabalhar
Y te llaman para decir que va al casino a jugar
E ligam-te a dizer que ele vai para o casino jogar

Pero puedo prometerte que nada faltará
Mas eu posso-te prometer que nunca nada te vai faltar
Ya sea por la noche en la cama o en la mesa de comedor
Seja de noite na cama ou na mesa de jantar

Que en el anillo de compromiso no habrá falta de diamantes
Que no anel de noivado não vai faltar diamantes
Que sólo te propongo en el mejor restaurante
Que só te peço em casamento no melhor restaurante

Que nunca tendrás que mentirte
Que nunca vai ser preciso algum dia te mentir
Que cuando quieras llorar, te haré reír
Que quando quiseres chorar, eu vou-te fazer rir

Y que seré sólo tuyo y tú de nadie más
E que eu vou ser só teu e tu de mais ninguém
Y que un día nuestra hija será tan hermosa como su madre
E que um dia a nossa filha vai ser linda como a mãe

Sólo veo mi futuro de tu lado
Só vejo o meu futuro do teu lado
Hablan mucho
Eles falam muito
Sé que es complicado
Eu sei é complicado
En 10 días contar 10 historias
Em 10 dias contam 10 histórias
Dime lo que harías
Diz-me o que é que farias
Si tuvieras de mi lado
Se tivesses no meu lado
Sé que es difícil, chica, pero
Eu sei que é díficil girl mas
Necesito que creas en el
Preciso que tu acredites nas
Las palabras que te digo con el efecto
Palavras que eu te digo com o efeito
No maltratar a los tuyos
De não tratar mal o teu
Y mantener mi amor entero
E manter o meu amor inteiro

Dicen que nuestra relación nunca puede funcionar
Dizem que a nossa relação nunca poderá resultar
Que un padre de verdad no paga facturas cantando
Que um verdadeiro pai não paga contas a cantar

Que no tengo estudios que nunca seré un buen marido
Que eu não tenho estudos que nunca serei um bom marido
Que cuando menos lo esperes, me iré
Que quando menos esperares eu já terei desaparecido

Que entre nosotros dos habrá secretos
Que entre nós os dois vai passar a haver segredos
Que cada vez que salga de casa, me quitaré el anillo del dedo
Que sempre que sair de casa vou tirar o anel do dedo

Que nunca seré el hombre que idearon para ti
Que nunca serei o homem que idealizaram para ti
Que tarde o temprano tendremos un fin
Que mais tarde ou mais cedo nós iremos ter um fim

Pero son mentiras que puedo prometer
Mas é tudo mentira eu posso prometer
Que sólo terminamos el día en que uno de nosotros muere
Que nós só acabamos no dia em que um de nós morrer

Que el resto de tu vida se pasará conmigo
Que o resto da tua vida vai ser passada comigo
Y sólo voy a ser feliz cuando me despierto contigo
E que só serei feliz quando acordar contigo

Que siempre seré el hombre que más te ama en este mundo
Que sempre serei o homem que neste mundo mais te ama
Que nunca dejaré que nuestra cama se enfríe
Que nunca deixarei arrefecer a nossa cama

Porque estoy seguro de que seré un padre de volantes
Porque eu tenho a certeza que irei ser um pai babado
Y que si aceptas seré un padre casado
E que se tu aceitares irei ser um pai casado

Sólo veo mi futuro de tu lado
Só vejo o meu futuro do teu lado
Hablan mucho
Eles falam muito
Sé que es complicado
Eu sei é complicado
En 10 días contar 10 historias
Em 10 dias contam 10 histórias
Dime lo que harías
Diz-me o que é que farias
Si tuvieras de mi lado
Se tivesses no meu lado
Sé que es difícil, chica, pero
Eu sei que é difícil girl mas
Necesito que creas en el
Preciso que tu acredites nas
Las palabras que te digo con el efecto
Palavras que eu te digo com o efeito
No maltratar a los tuyos
De não tratar mal o teu
Y mantener mi amor entero
E manter o meu amor inteiro

¿Viste si estabas de mi lado?
Já viste se tivesses do meu lado
¿Qué perdiste creyendo
O que perdeste ao teres ao acreditado
En esas mentiras de las que hablaban
Nessas mentiras que eles falavam
En esas historias que inventaron
Nessas histórias que eles inventavam
Acerca de mí
Sobre mim
Acerca de mí
Sobre mim
¿Has visto lo que tienes?
Já viste o que ganhavas
Si hubieras creído en mí
Se tivesses acreditado em mim

Sólo veo mi futuro de tu lado
Só vejo o meu futuro do teu lado
Hablan mucho
Eles falam muito
Sé que es complicado
Eu sei é complicado
En 10 días contar 10 historias
Em 10 dias contam 10 histórias
Dime lo que harías
Diz-me o que é que farias
Si tuvieras de mi lado
Se tivesses no meu lado
Sé que es difícil, chica, pero
Eu sei que é díficil girl mas
Necesito que creas en el
Preciso que tu acredites nas
Las palabras que te digo con el efecto
Palavras que eu te digo com o efeito
No maltratar a los tuyos
De não tratar mal o teu
Y mantener mi amor entero
E manter o meu amor inteiro