Grootmoeder Zegt

Grandmother Says

Moet je je thuisbrengen met de laatste busGot to get you home on the last bus
Ik weet dat het laat is, dus maak geen gedoeI know it's late, so don't make a fuzz
Er groeit problemen voor ons allebeiThere's trouble growing for the both of us
Als ik je thuisbrengWhen I get you home
Naar je moeder en vader.To your mom and dad.
De hele nacht heb je me gezeurdAll night long you've been nagging me
En dat doet me denken, oh, heb je je sleutel?And that reminds me, oh, have you got your key?
Ik heb geen zin om die grote oude boom te beklimmenI don't fancy climbing the big old tree
Want de eerste en laatste keerCause the first and last time
Heb ik walging te tonenI've got disgust to show
Oh oh.Oh oh.

Grootmoeder zegtGrandmother says
Je moet geen liefde maken bij de poortShouldn't make love at the gate
Want liefde is blindFor love is blind
Maar de buren nietBut the neighbors ain't
Grootmoeder zegtGrandmother says
En ze zou het moeten weten, weet jeAnd she should know you know
Grootmoeder zegt, grootmoeder zegt.Grandmother says, grandmother says.
Ga je me niet binnen vragenAren't you going to ask me inside
Of laat je me hier in de kou en regenOr leave me here in the cold and rain
En als je dat doet, kom ik niet meer terug.And if you do, I won't come round again.
Oh, wil je me niet ookOh, don't you want me too
Ik zal goed voor je zijn.I'll be good to you.

Oh, wil je me niet ookOh, don't you want me too
Ik zal goed voor je zijn.I'll be good to you.