Çağatay Akman

Çağatay Akman

Çağatay Akman

Enciende un fósforo en la oscuridadKaranlığa Çak Bir Kibrit
Entrega tu alma, entrégala al fuegoRuhunu Ver, Ver Ateşe
El peso de la vida en tus hombrosOmuzunda Hayatın Yükü
Voltea tu rostro, vuélvelo hacia el solYüzünü Dön, Dön Güneşe

Le dimos fuego al sol con una manoGüneşe Bi El Ateş Ettik
No supimos, nos derretimosBilemedik Kendimizi Erittik
Nuestros zapatos estaban rotos peroAyakkabımız Yırtıktı Ama
Pasamos corriendo por los caminos espinososDikenleri Yolları Koşarak Geçtik

Oh, ¿dónde está la antigua alegría en nosotros?Ah Nerde Bizdeki Eski Neşe
Voluntariamente nos sumergimos en el fuegoBile Bile Daldık Ateşe
Nadie nos detuvoKimse Tutmadı Elimizden
Cada desgracia vino una tras otraHer Bela Geldi Peş Peşe

¿No te quedaste a mi lado?Yanımda Kalmadın Mı?
¿No me besaste y olfateaste?Öpüp De Koklamadın Mı?
No te quedaste a mi ladoYanımda Kalmadın
No tomaste mi mano esta nocheElimi Tutmadın Bu Gece Sen De