Isla Bonita

Mooie Eiland

Isla Bonita

Gisteravond droomde ik van San PedroAnoche soñé con San Pedro
Ik zag hem en hij greep me met zijn liedLo vi y me atrapo con su canción
Jongen met ogen van vuurJoven con ojos de fuego
Het lijkt alsof het gisteren was, de laatste keerParece que fuera ayer la última vez
Bries van een tropisch eilandBrisa de isla tropical
Alles is vrij en natuurlijkTodo es libre y natural

Hier is waar ik wil zijnAquí es donde quiero estar
Op het mooie eilandEn la isla bonita
Lambada zal klinkenLambada sonará
De zon straalt hierEl Sol brillando esta
In mijn binnenste kan ik horenEn mi interior puedo escuchar
Liedjes om te huilenCanciones pa llorar

Ik viel voor San PedroMe enamoré de San Pedro
De bries kuste mijn gezicht met liefdeLa Brisa Beso mi rostro con amor
Hij zei, ik hou van jeMe dijo, te amo
Ik smeekte dat de tijd langer zou durenRogué para que el tiempo durase más
RefreinCoro
Bries van een tropisch eilandBrisa de isla tropical
Alles is vrij en natuurlijkTodo es libre y natural

Daar is waar ik wil zijnAllí es donde quiero estar
Op het mooie eilandEn La isla bonita
Lambada zal klinkenLambada sonará
De zon straalt hierEl Sol brillando esta
In mijn binnenste kan ik horenEn mi interior puedo escuchar
Liedjes om te huilenCanciones para llorar

Ik wil daarheen waar de zon het felst brandtQuiero ir allí donde más quema el Sol
Als de siësta komt, maken we liefdeCuando llegue la siesta haremos el amor
En we zullen glimlachen zonder zorgenY sonreiremos sin preocupación
Als je met je hart liefhebtCuando se ama con el corazón
Samen met z'n tweeënJuntos los 2
Kom bij me, mijn liefde, en dans deze lambadaVen conmigo mi amor y baila esta lambada

Gisteravond droomde ik van San PedroAnoche soñé con San Pedro
Het lijkt alsof het gisteren was, de laatste keerParece que fuera ayer la última vez
Bries van een tropisch eilandBrisa de isla tropical
Alles is vrij en natuurlijkTodo es libre y natural

Daar is waar ik wil zijnAllí es donde quiero estar
Op het mooie eilandEn La isla bonita
Lambada zal klinkenLambada sonará
De zon straalt hierEl Sol brillando esta
In mijn binnenste kan ik horenEn mi interior puedo escuchar
Liedjes om te huilenCanciones para llorar

Ik wil daarheen waar de zon het felst brandtQuiero ir allí donde más quema el Sol
Als de siësta komt, maken we liefdeCuando llegue la siesta haremos el amor
En we zullen glimlachen zonder zorgenY sonreiremos sin preocupación
Als je met je hart liefhebtCuando se ama con el corazón
Samen met z'n tweeënJuntos los 2