Every Day, Wait For Us

Cada Día, Espéranos

Every Day, Wait For Us

Sacando a relucir los sentimientos que no pude expresar
꾸금 차마왔던 마음을 이제야 꺼내
kkuk chamawassdeon maeumeul ijeya kkeonae
Quizás otras palabras
어쩌면 다른 말들은
eojjeomyeon dareun maldeureun
No sean necesarias
필요 없을지 몰라
piryo eopseulji molla
Contando las noches en las que mi corazón se calmaba en silencio
조용히 마음 조리던 밤들을 헤아려
joyonghi maeum jorideon bamdeureul hearyeo
Ahora parece que estoy listo
이제야 나 너를 크게
ijeya na neoreul keuge
Para llamarte a gritos
불러볼 준비가 됐나 봐
bulleobol junbiga dwaessna bwa

Los pequeños momentos que me diste
내게 줬던 작은 순간들
naege jwossdeon jageun sungandeul
No puedo llamarlos recuerdos desgastados
바랜 기억이라 하기엔
baraen gieogira hagien
Porque no puedo olvidarlos
잊을 수 없어서
ijeul su eopseoseo

Entre las risas felices, vuelves a aparecer
행복한 웃음들 틈에 네가 또 부러와
haengbokhan useumdeul teume nega tto bureowa
A pesar de las muchas letras llevadas por el viento
수많은 글자들 바람에도
sumanheun geuljadeul baramedo
Te sigo buscando
너를 찾아 난
neoreul chaja nan
Te abrazaré aún más fuerte que los días que nos separaron
멀어진 하루만큼 내가 더 안아줄게
meoreojin harumankeum naega deo anajulge
Solo ven a aquellos tiempos en los que nos amábamos
우리 사랑했던 그때로 그냥 오면 돼
uri saranghaessdeon geuttaero geunyang omyeon dwae

Por encima de las estaciones que pintábamos juntos
우리가 함께 그려던 계절 그 위로
uriga hamkke geurideon gyejeol geu wiro
Mirábamos el mismo cielo con el mismo corazón
같은 마음으로 바라던 하늘
gateun maeumeuro baradeon haneul
A través de las nubes
구름 틈새로
gureum teumsaero
Exhalo un suspiro que había estado reprimiendo
참고 또 차마왔었던 한숨을 토해내
chamgo tto chamawasseossdeon hansumeul tohaenae
En realidad, he estado esperando por mucho tiempo
사실은 오래 기다려온 나
sasireun orae gidaryeoon na
Creo que estoy un poco cansado
조금 지쳤나 봐
jogeum jichyeossna bwa

Los momentos extraños que pasé solo
혼자 보낸 낯선 시간들
honja bonaen naccseon sigandeul
Los he guardado cuidadosamente
차곡차곡 담아둔 거야
chagokchagok damadun geoya
Hasta que llegues
네가 올 때까지
nega ol ttaekkaji

Entre las risas felices, vuelves a aparecer
행복한 웃음들 틈에 네가 또 부러와
haengbokhan useumdeul teume nega tto bureowa
A pesar de las muchas letras llevadas por el viento
수많은 글자들 바람에도
sumanheun geuljadeul baramedo
Te sigo buscando
너를 찾아 난
neoreul chaja nan
Te abrazaré aún más fuerte que los días que nos separaron
멀어진 하루만큼 내가 더 안아줄게
meoreojin harumankeum naega deo anajulge
Solo ven a aquellos tiempos en los que nos amábamos
우리 사랑했던 그때로 그냥 오면 돼
uri saranghaessdeon geuttaero geunyang omyeon dwae

A pesar de ser tan claro, no puedo verte
이렇게 선명한데 보이질 않아
ireohge seonmyeonghande boijil anha
Aquí estoy, sin cambios
변함없이 여기 그대로야
byeonhameopsi yeogi geudaeroya
Toma mi mano
내 손을 잡아
nae soneul jaba

En las letras que fluyen, vuelves a resonar
흐르는 노랫말 속에 네가 또 들려와
heureuneun noraesmal soge nega tto deullyeowa
Incluso con el sonido de la lluvia rozando la ventana
창밖을 스치는 빗소리에도
changbakkeul seuchineun bissogedo
Te sigo dibujando
너를 그려 난
neoreul geuryeo nan
Te abrazaré aún más fuerte que los días que nos separaron
멀어진 하루만큼 내가 더 안아줄게
meoreojin harumankeum naega deo anajulge
Solo ven a aquellos tiempos en los que nos amábamos
우리 사랑했던 그때로 그냥 오면 돼
uri saranghaessdeon geuttaero geunyang omyeon dwae