My Dear

Mi Querido

My Dear

¿Recuerdas aquel día?
힘든 하루였나요
Himdeun haruyeossnayo
Aunque lo intente ocultar, ¿puedes verlo?
나에겐 두정 부려도 돼요
Naegen tujeong buryeodo dwaeyo
¿Aún sientes la emoción que solíamos compartir?
또 울컥했던 일이 맴돌고 있나요
Tto ulkeokhaessdeon iri maemdolgo issnayo
Está bien, mírame
괜찮아요 나를 봐요
Gwaenchanhayo nareul bwayo

Desde este momento en adelante
지금부터 세 가지
Jigeumbuteo se gaji
Intentaré solo pensar en lo bueno
참 좋은 것만 생각해봐요
Cham joheun geosman saenggak haebwayo
El aire fresco, el clima brillante
따뜻한 공기 눈부신 날씨와
Ttatteushan gonggi nunbusin nalssiwa
Y mi reflejo en la ventana
창 밖에 내 모습
Chang bakke nae moseup

Me dijiste que debo desaparecer en la oscuridad
말했잖아요 어두워져야
Malhaessjanhayo eoduwojyeoya
Que puedo ver lo brillante
빛나는 걸 볼 수 있다고
Biccnaneun geol bol su issdago
En un lugar donde las estrellas brillan
별빛이 보이는 곳
Byeolbicci moineun gos
Aquí es donde esperaré
난 여기서 기다릴게요
Nan yeogieseo gidarilgeyo

Cierro los ojos y vuelo
두 눈을 감고 날아올라요
Du nuneul gamgo nara ollayo
Vendré a buscarte
내가 안아줄게요
Naega anajulgeyo
Caminando sobre la luz de la luna
창 틈에 스민 달빛을 타고
Chang teume seumin dalbicceul tago
¿Estás esperando por mí aquí?
내게로 오고 있나요
Naegero ogo issnayo

En un lugar donde las estrellas brillan
별빛이 보이는 곳
Byeolbicci moineun gos
Aquí es donde esperaré
난 여기서 기다릴게요
Nan yeogieseo gidarilgeyo
Cierro los ojos y vuelo
두 눈을 감고 날아올라요
Du nuneul gamgo nara ollayo

Vendré a buscarte
내가 안아줄게요
Naega anajulgeyo
Cuando mi canción llegue a su fin
나의 노래가 끝날 때쯤
Naui noraega kkeutnal ttaejjeumen
¿Será deslumbrante como el sol?
햇살 눈부시겠죠
Haessal nunbusigessjyo