Bergtagen

Las rocas

Bergtagen

Un leñador tan audaz sobre los pantanos deambulanEn skogman så bold över myrarna ströva
Hacia el corazón del bosque por encima de la zona pantanosaMot skogshjärtat högt över kärrmarkens mo
Un lugar que busca como la ansiedad entumecidaEn plats han söker som ångest bedöva
Donde puede encontrar su rosa rocosaDär han kan finna sin bergtagna ro

Al pie de los restos se puso a descansarVid irrblockets fot han sig satte att vila
Cuando el crepúsculo de otoño baila en el cielo toma su cursoNär höstskymningsdansen i skyn tar sin gång
Hacia el oeste, el humo del alto horno y milaMot väst synes röken från masugn och mila

Escucha, las pequeñas voces del bosque de abetos libreHör, granskogens mylla små röster frigör
Marte y rizos hacia la cima de la montaña mágicaManar och lockar mot trollbergets topp
De la oscuridad subterránea un susurro tan frágilUr underjords dunkel en viskning så skör
Con tornillos mal recubiertos, se levantan ahoraMed dimhöljda skrudar de stiga nu opp

Él es traído a la vida por las canciones que afectuosamenteHan väckes till liv utav visor som ömt
Alrededor del alma su teje su prisionero enredadoRunt själen hans väver sitt snärjande fång
Los pequeños seres que la roca escondióDe småväxta väsen som hällberget gömt
Etiqueta su mano en la noche del loboTager hans hand uti vargnatten lång

En un viaje apresurado donde las heladas de mineral fluíanPå hastig färd där malmfrosar rann
A lo largo de caminos desgastados escondidos con bosque crudo en la manoLängs vitterstråk gömda med skogsrå i hand
Nunca más lo encontrasteMan aldrig igen honom återfann
Porque hasta la muerte descansará en la tierra de los gygrasTy till döden han vila i gygrornas land