Kochavim Lo Meshakrim

Sterne Lügen Nicht

Kochavim Lo Meshakrim

Abend, Abend, vor den SternenErev erev mul kochav
bat ich um ein Gebetlachashti li t'filah
das Mädchen, das ich liebehayaldah asher ohav
soll meine Braut sein.tihyeh li lekalah.

Es gibt Wahrheit unter den SternenEin emet bakochavim
so sagen es die Freundekach omrim hachaverim
Sterne lügen nur, glaub nicht darankochavim rak meshakrim al ta'amin
(x2)(x2)

Jeden Abend in der DämmerungBechol erev be'irvo
bat ich vor den Sternenlachashti mul kochav
frag mich, am Ende wirst du kommenshe'elai sof sof tavo
eine, die ich liebe.achat asher ohav.

Und in der Nacht leuchten die SterneVehalailah kochavim
sie erhellen mein Haushe'iru et beiti
wieder lieben wir unsshuv anachnu ohavim
und am Ende bist du bei mir...ve'at sof sof iti...

Es gibt Wahrheit unter den SternenYesh emet bakochavim
so sagen es die Freundekach omrim hachaverim
Sterne lügen nicht, wenn wir daran glaubenkochavim lo meshakrim im na'amin
(x2)(x2)

Abend, Abend, vor den SternenErev erev mul kochav
ich flüstere dir ein Gebetelchash lach t'filah
das immer, immer leuchtetshetamid tamid nohav
wie am Anfang.k'mo bahatchalah.