Im Ninalu

Im Ninalu

Im Ninalu

En lo oculto de las alturasIm nin'alu daltei n'divim
En las alturas no seremos olvidadosDaltei marom lo nin'alu
Dios vive, los ángeles cantanEl Chai, mareimawm al kawruvim
Todos con su aliento lo alabaránKulawm b'rucho ya'alu
Dios viveEl Chai

Porque a Él pertenecen los ángelesKi hem elai kis'o kawruvim
Ellos conocen Su nombre y lo alabaránYodu sh'mei weihal'lu
La vida que desean y buscanChayet shehem rotzeh washawvim
Desde el día de Su creación serán completadosMiyom b'ri'aw nichlawlu
Dios viveEl Chai

Y en seis alas rodeanUv'shesh kanufayim s'vivim
Volando en el momento adecuadoAwfim b'eit yitjaljelu

En lo oculto de las alturasIm nin'alu daltei n'divim
En las alturas no seremos olvidadosDaltei marom lo nin'alu
Dios vive, los ángeles cantanEl Chai, mareimawm al kawruvim
Todos con su aliento lo alabaránKulawm b'rucho ya'alu
Dios viveEl Chai

Ruido y movimiento de espíritusJaljal wa'ofen ru'ashim
Palabras que escuchan y santificanMedim sh'mei u'm'gadeshim
De Su esplendor se vistenMiziv k'veido loveshim
Y en seis alas rodeanUv'shesh kanufayim s'vivim
Volando en el momento adecuadoAwfim b'eit yitjaljelu
Se regocijan con cantos armoniososYa'anu b'gel shirim areivim
Juntos en un pacto eternoYachad b'etet nidjalu
Ruido y movimiento de espíritusJaljal wa'ofen ru'ashim
Palabras que escuchan y santificanMedim sh'mei u'm'gadeshim
De Su esplendor se vistenMiziv k'veido loveshim
Dios viveEl Chai