Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 985

Tiny Birds

Yo La Tengo

Letra

Pájaros Pequeños

Tiny Birds

Iría si dices que irás, ¿quieres ir?I will go if you say you'll go, do you want to go?
No hablaré en absoluto, pero iré a dar una vueltaI won't talk at all, but I'll go for a ride
Iría si simplemente te dejas llevar, ¿quieres ir?I will go if you just let go, do you want to go?
¿Todo por el tiempo que seguí tu consejo?It all because of the time I took your advice?
Iría si aún quieres ir, ¿quieres ir?I will go if you still want to go, do you want to go?
Y mostraré lo que quieres que muestre, ¿quieres saber?And I will show what you want me to show, do you want to know?
Hasta que no quede nada en el mundo por mostrarteUntil there's nothing left in the world to show you

Solo ir, pero a dónde no sé, ¿quieres ir?Only go, but where I don't know, do you want to go?
No hablas en absoluto, pero está bienYou don't talk at all, but it's all right
Sintiéndote valiente, pero tu nariz está fría, como si hubiera nevadoFeeling bold, but your nose is cold, like it's made it snow
¿Todo por el tiempo que seguiste mi consejo?Is it all because of the time you took my advice?
Si pones tu mano en mi corazón, no lo dejaré irIf you put your hand in my heart, I won't let it go.
Hasta que no quede nada en el mundo para hacermeUntil there's nothing left in the world to make me

El verano apesta y el verano se queda demasiado tiempoSummer stinks and summer stays too long
Llega el otoño y de repente se vaAutumn comes and all the sudden it's gone
Pájaros pequeños esperan pacientementeTiny birds sit patiently
Uno al lado del otro en un cableSide by side on a wire
Días más oscuros y hojas y sombras tan verdaderasDarker days and leaves and shade so true
El viento despliega nuestra noche tan contento de que sean azulesWind unfolds our night so glad they're blue
Pájaros pequeños vuelan silenciosamenteTiny birds fly silently
Uno al lado del otro en el cieloSide by side in the sky
No estés triste cuando sea hora de decir buenas nochesDon't be sad when it's time to say good night
Estaré allí para asegurarme de que duermas bienI'll be there to make sure that you sleep tight

Soy un amigo cuando necesitas un amigoI'm a friend when you need a friend
Hasta que no quede nada en el mundo para hacerte llorarTill there's nothing left in the world to make you cry


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yo La Tengo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección