Lady In Black

Dama de Negro

Lady In Black

Aullidos silenciosos en la nocheSilent howling in the night
Me gusta mi satén negroI like my satin black
Más negro que el cuchilloBlacker than the knife
Clavado en mi espaldaThrust in my back
Buscando un rayo de luzSeeking for a beam of light
En esta ciudad apresuradaIn this city of haste
Mi vida desechadaMy life cast aside
Como desecho tóxicoAs toxic waste
Seda y floresSilk and flowers
Arrancadas de mi pielRipped off my flesh

Traición y tristezaBetrayal and sadness
Retumbando en mi pechoBooming in my chest
Tropezando en mi mejor vestidoStrumbling in my best dress
En Lowest Wacker DriveOn Lowest Wacker Drive
Invisible y abandonadaUnseen and forsaken
Una puertorriqueña perdidaOne lost Puerto Rican
Mi corazón y tacones rotosMy heart and heels broken
En Lowest Wacker DriveOn Lowest Wacker Drive

Aullidos silenciosos en la nocheSilent howling in the night
Me gusta mi satén negroI like my satin black
Más negro que el cuchilloBlacker than the knife
Clavado en mi espaldaThrust in my back
Buscando un rayo de luzSeeking for a beam of light
En esta ciudad apresuradaIn this city of haste
Mi vida desechadaMy life cast aside
Como desecho tóxicoAs toxic waste
Seda y floresSilk and flowers
Arrancadas de mi pielRipped off my flesh

El pasado se desvaneceThe past is filming over
Recuerdos se agitan y espumanMemories foam and lather
Tus palabras se derriten en mis lágrimasYour words melt in my tears
En Lowest Wacker DriveOn Lowest Wacker Drive
He amado y he vistoI've loved and I've seen
El precio de la autoestimaThe price of self-esteem
La audacia, el desprecioThe daring, the loathing
En Lowest Wacker DriveOn Lowest Wacker Drive

Aullidos silenciosos en la nocheSilent howling in the night
Me gusta mi satén negroI like my satin black
Más negro que el cuchilloBlacker than the knife
Clavado en mi espaldaThrust in my black
Buscando un rayo de luzSeeking for a beam of light
En esta ciudad apresuradaIn this city of haste
Mi vida desechadaMy life cast aside
Como desecho tóxicoAs toxic waste
Seda y floresSilk ans flowers
Arrancadas de mi pielRipped off my flesh

Rodando bajo mis piesRolling under my feet
El asfalto llora y sollozaThe tarmac cries and weeps
Tu calor es mi guionYour heat is my call sheet
En Lowest Wacker DriveOn Lowest Wacker Drive