Fade Away

S'évanouir

Fade Away

La neige est tombée sur les tombesSnow has fallen on the graves
Une journée parfaite pour voler, pour fuirPerfect day to fly, to flee
Personne à qui faire un signeNo one left for me to wave
Adieu, personne pour pleurerFarewell no one to cry

Il y avait un jour dans cette villeThere was a day in this town
Quand je pensais avoir un chez-moiWhen I thought I had a home
Des moments heureux, un endroit où vivreHappy time, had a place to live
Il y avait un jour dans cette villeThere was a day in this town
Quand je pensais que j'aurais toujoursWhen I thought I‘d always have
Des moments heureux, jamais devoir partirHappy time, never have to leave

Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away
Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away

Là où je me tiens n'est pas ma terreWhere I stand is not my land
Je fuis la courseI’m running off the race
Aucune traceNo trace

Je pourrais trouver mon cheminI may find my way around
Mais où diable est ma placeBut where on earth is my place

Il y avait un jour dans cette villeThere was a day in this town
Quand je pensais avoir un chez-moiWhen I thought I had a home
Des moments heureux, un endroit où vivreHappy time, had a place to live
Il y avait un jour dans cette villeThere was a day in this town
Quand je pensais que j'aurais toujoursWhen I thought I‘d always have
Des moments heureux, jamais devoir partirHappy time, never have to leave

Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away
Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away

Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away
Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away
Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away
Hé mon amour, je m'évanouisHey love, I fade away