Ég hlakka svo til

Estoy tan emocionado

Ég hlakka svo til

Espero, una espera sin finBið, endalaus bið
Que solo se acorta un poco ahoraSem bara styttist eitt nú
Cada día se siente tan largo de pasarNú er hver dagur svo lengi að líða
Me aburre horriblemente tener que esperarMér leiðist skelfing að þurfa að bíða

Lejos, increíblemente lejosLangt, dæmalaust langt
Es cada instante ahoraEr sérhvert augnablik nú
Podría contarles una historia feaÉg gæti sagt ykkur sögu ljóta
Sobre relojes de verano que yacen y roncanUm sumar klukkur sem liggja og hrjóta

En verano, es ciertoÍ sumar það er satt
El tiempo aquí pasaba volandoÞá leið hér tíminn skelfing hratt
Y ellos pasaban rápidoOg þau flugu hjá í snatri
Sí, los pájaros y el solJá, fuglarnir og sólin
Pero ahora esto ha cambiadoEn nú er þetta breytt
No pasa nada en absolutoÞað bara gerist ekki neitt
Y el tiempo no avanzaOg tíminn rótast ekkert
Y nunca llegan las navidadesOg aldrei koma jólin

Estoy tan emocionadoÉg hlakka svo til
Siempre estoy tan emocionadoÉg hlakka alltaf svo til
Pero falta, oh, tanto por esperarEn það er langt, ó, svo langt að bíða
Y todos los días son tan largos de pasarOg allir dagar svo lengi að líða

En verano, es ciertoÍ sumar það er satt
El tiempo aquí pasaba volandoÞá leið hér tíminn skelfing hratt
Y ellos pasaban rápidoOg þau flugu hjá í snatri
Sí, los pájaros y el solJá, fuglarnir og sólin
Pero ahora esto ha cambiadoEn nú er þetta breytt
No pasa nada en absolutoÞað bara gerist ekki neitt
Y el tiempo no avanzaOg tíminn rótast ekkert
Y nunca llegan las navidadesOg aldrei koma jólin

Estoy tan emocionadoÉg hlakka svo til
Siempre estoy tan emocionadoÉg hlakka alltaf svo til

Todos me dicenAllir segja mér
No te dejes llevar asíEkki láta svona
Pero es tan largoEn ósköp er samt langt
Esperar y tener esperanzaAð bíða og vona

Estoy tan emocionadoÉg hlakka svo til
Siempre estoy tan emocionadoÉg hlakka alltaf svo til
Pero falta, oh, tanto por esperarEn það er langt, ó, svo langt að bíða
Y todos los días son tan largos de pasarOg allir dagar svo lengi að líða

En verano, es ciertoÍ sumar það er satt
El tiempo aquí pasaba volandoÞá leið hér tíminn skelfing hratt
Y ellos pasaban rápidoOg þau flugu hjá í snatri
Sí, los pájaros y el solJá, fuglarnir og sólin
Pero ahora esto ha cambiadoEn nú er þetta breytt
No pasa nada en absolutoÞað bara gerist ekki neitt
Y el tiempo no avanzaOg tíminn rótast ekkert
Y nunca llegan las navidadesOg aldrei koma jólin

Estoy tan emocionadoÉg hlakka svo til
Estoy tan emocionado, ohÉg hlakka svo til, ó

Estoy tan emocionadoÉg hlakka svo til