Niji no Shoujo

La chica del arcoíris

Niji no Shoujo

Mientras observo el atardecer
わたしがゆうひをみているあいだに
Watashi ga yuuhi o mite iru aida ni
En algún lugar del mundo, el sol nace
どこかのくにではあさひがのぼる
Dokoka no kuni dewa asahi ga noboru
Ah, quiero ir a este mundo desconocido
Ah、こんなみしらぬせかいへいってみたい
Ah, konna mishiranu sekai e itte mitai
Mi amor, tu sonrisa es tan hermosa
ハニーハニー、あなたのえがおはとてもすてきね
Hanii Hanii , anata no egao wa totemo suteki ne

Tus ojos brillantes hacen que la felicidad revolotee
そのひとみかがやいてしあわせがひらひらと
Sono hitomi kagayaite shiawase ga hira hira to
Te envuelven
あなたをつつむのね
Anata o tsutsumu no ne
Hagamos un pacto
やくそくしましょう
Yakusoku shimashou
Yo también cumpliré tus sueños
わたしもゆめをかなえてみせるって
Watashi mo yume o kanaete miserutte