Sentimental Sister

Hermana Sentimental

Sentimental Sister

Hey hermana sentimentalnee shisutaa kii te yo
Hay cosas que no puedo perdonarwatashi ni wa yurusenai koto ga atte
Incluso él, que era peor que mamá y papánaka no warui papa mo mama mo
que me devolvió a ser mujeron'na to yori o modoshita kare mo

Hey hermana sentimentalnee shisutaa kii te yo
Hay cosas que no puedo olvidarwatashi wasure rarenai koto ga atte
Nuestra última reuniónkimi to boku no saishuukai
y la luz de la luna de ese díasono hi no gaitou no hikari mo

No importa cómo terminedou nattatte ii
No puedo entender que te quiero tantodaisuki da nante omou to tsuujinaishi
No importa lo que pasemou nandatte ii
No puedo aceptar que cualquiera esté biendare demo ii tte omou to shoumonaishi

La hermana sentimental perdonasenchimentaru shisutaa ga yurushite
Incluso a ti que te has lastimadonaka seta kimi mo sukuwa reru
La hermana sentimental, a cambiosenchimentaru shisutaa ga kawari ni
Perdona y te salva de tu pasadokimi no kako o yurushite sukuu yo

Hey hermana sentimental, dimenee shisutaa oshiete yo
Por qué me preocupa lo que ha terminadoowatta koto ga ki ni naru wake o
Hey hermana sentimental, olvidénee shisutaa wasureta yo
El cambio de turno del próximo mesraigetsu no baito no shifuto o

No necesito volver a vertemouikkai de ii
No puedo aceptar el deseo de reconciliaciónaitaida nante negai wa tsuujinaishi
No necesito ser fuerteganban'nakute ii
Quiero reír al final y volver a casasaigo wa waratte owatte kaeritai ya

La hermana sentimental sonríesenchimentaru shisutaa ga waratte
Me llama, a pesar de mi debilidadyowai watashi o sasou yo
La hermana sentimental, a cambiosenchimentaru shisutaa ga kawari ni
Se burla de ti, que eres cruelijiwaruna kimi o kabatte kure

No importa cómo terminedou nattatte ii
No puedo entender que te quiero tantodaisuki da nante omou to tsuujinaishi
No importa lo que pasemou nandatte ii
No puedo aceptar que cualquiera esté biendare demo ii tte omou to shoumonaishi

La hermana sentimental perdonasenchimentaru shisutaa ga yurushite
Incluso a ti que te has lastimadonaka seta kimi mo sukuwa reru
La hermana sentimental, aún asísenchimentaru shisutaa wa sore demo
Perdona y te salva de tus pecadoskimi no tsumi o yurushite sukuu yo