Another Mistake

Otro Error

Another Mistake

Otro error
Another mistake
Perdí el deseo, nunca quise irme
I lost desire, I never meant to leave
Estoy traumatizado por la simpatía excesiva
I'm traumatized by excessive sympathy
Seguí amando a la gente que está equivocada
I kept on loving the people who are wrong
Hasta que mi corazón fue arrastrado
Until my heart got swept along

¿Por qué sigo intentándolo?
Why do I keep on trying?
Simplemente termino mintiendo
I just end up lyin'

Vamos, ¿importa si es falso?
Come on, does it matter if it's fake?
Vamos, cuando es real es solo otro error
Come on, when it's real it's just another mistake
Entonces, ¿por qué aguantarías hasta romperte?
So why would you hold on till' you break?
¿Por qué no vas? No importa de todos modos
Why won't you go? You won't matter anyway

Estás buscando respuestas para los juegos por los que has pasado
You’re seeking answers for the toying you’ve been through
Aferrándose a la prueba que ha sido encerrada fuera de ti
Grasping for proof that's been locked away from you
Yo era un sueño y el que buscas
I was a dream and the one you're looking for
Pero ahora ya no puedo amar
But now I can't love anymore

Si tan solo el tiempo pudiera retroceder
If only time could rewind
Arreglar mi propia mente rota
Fix my own broken mind

Vamos, ahora ya es demasiado tarde
Come on, now it’s already too late
Vamos, es hora de que llegue a mi fecha de caducidad
Come on, it’s time I reached my expiry date
Adiós, mi mente comienza a romperse
Goodbye, my mind begins to break
Porque una vez que me haya ido, no importaré de todos modos
‘Cause once I'm gone, I won’t matter anyway

Vamos, ¿importa si es falso?
Come on, does it matter if it's fake?
Vamos, cuando es real es solo otro error
Come on, when it's real it's just another mistake
Entonces, ¿por qué aguantarías hasta romperte?
So why would you hold on till' you break?
¿Por qué no vas? No importa de todos modos
Why won't you go? You won't matter anyway

Vamos, ¿importa si es falso?
Come on, does it matter if it's fake?
Vamos, lo que siento es solo otro error
Come on, how I feel is just another mistake
Así que seguí mintiendo por ti
So I kept on lying for your sake
¿Por qué no vas? No importa de todos modos
Why won't you go? You won't matter anyway