Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172

Without you

YOOK SUNGJAE

Letra

Sin ti

Without you

Qué mal, no fue tan impresionante
Too bad, wasn't that impressive
Too bad, wasn't that impressive

Ni siquiera necesito verlo, estoy listo
안 봐도 뻔해 I'm ready
an bwado ppeonhae I'm ready

Tu amor no es-no es como el mío
Your love is not-not like mine
Your love is not-not like mine

Ya me di cuenta hace tiempo
난 벌써 눈치 챘지만
nan beolsseo nunchi chaetjiman

¿Qué puedo decir, cuál es la excusa?
뭐라고 말할까, 핑계가 뭐야?
mworago malhalkka, pinggyega mwoya?

Ahora dilo
이제 뱉어봐
ije baeteobwa

He estado esperándote
I've been waiting for you
I've been waiting for you

Está todo bien, sin presión (presión)
It's all good, no pressure (pressure)
It's all good, no pressure (pressure)

¿Por qué elegir cuidadosamente las palabras?
말을 왜 골라 애써
mareul wae golla aesseo

Incluso para ti, no debe ser fácil decirlo, sí
너조차 입에 담긴 힘들지 yeah
neojocha ibe damgin himdeulji yeah

¿Por qué te preocupas más? De todos modos, no nos veremos
뭘 더 고민하니? 어차피 안 볼 사이
mwol deo gominhani? eochapi an bol sai

Gracias por no llegar hasta el final (sí)
끝까지 못 돼 줘서 고맙지 (yeah)
kkeutkkaji mot dwae jwoseo gomapji (yeah)

Oh Dios mío, casi me engañas
Oh my God 하마터면 속을 뻔했네
Oh my God hamateomyeon sogeul ppeonhaenne

Llorar de repente, derramar lágrimas como un hábito
툭하면 cry, 습관처럼 눈물 흘리지
tukamyeon cry, seupgwancheoreom nunmul heulliji

¡Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time
What a waste of time

¿La separación es algo especial? Tíralo todo
이별이 별 거니? 집어치워 다
ibyeori byeol geoni? jibeochiwo da

Te muestro mi estilo de vida
I show you my life style
I show you my life style

Oye chica, no quiero verte
Hey girl, I don't wanna see you
Hey girl, I don't wanna see you

No quiero odiarte
I don't wanna hate you
I don't wanna hate you

Sin remordimientos, date la vuelta, lejos
미련 없이 뒤돌아 Far away
miryeon eopsi dwidora Far away

No puedo permitirme perder mi tiempo
My time 낭비할 순 없지
My time nangbihal sun eopji

Debería tener una fiesta (sí)
I should have a party (yeah)
I should have a party (yeah)

Voy a disfrutarlo, todo sin ti
난 즐기겠어, everything without you
nan jeulgigesseo, everything without you

Voy a disfrutarlo, todo-todo-todo sin ti
난 즐기겠어, everything-everything-everything without you
nan jeulgigesseo, everything-everything-everything without you

Originalmente, las lecciones son costosas
원래 교훈은 expensive
wollae gyohuneun expensive

Ya pagué el precio, ahora estoy estable
대가를 치렀지 now steady
daegareul chireotji now steady

Prefiero el presente claro
애매했던 전보다
aemaehaetdeon jeonboda

que la ambigüedad de antes
또렷한 지금이 좋아
ttoryeotan jigeumi joa

Caminar, caminar, caminar
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk

Al siguiente bloque, bloque, bloque
다음 block, block, block
da-eum block, block, block

Tarareo la canción (hey)
노래를 la-la 흥얼거리네 (hey)
noraereul la-la heung-eolgeorine (hey)

Caminar, caminar, caminar
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk

Al siguiente bloque, bloque, bloque
다음 block, block, block
da-eum block, block, block

Tarareo la canción
노래를 La-la 흥얼거리네
noraereul La-la heung-eolgeorine

Oh Dios mío, agradezco mucho al cielo
Oh my God 저 하늘에 몹시 감사해
Oh my God jeo haneure mopsi gamsahae

Por finalmente conocer tu verdadera naturaleza
늦게나마 네 실체를 알게 됐으니
neutgenama ne silchereul alge dwaesseuni

¡Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
What a waste of time!

¿La separación es algo especial? Tíralo todo
이별이 별 거니? 집어치워 다
ibyeori byeol geoni? jibeochiwo da

Te muestro mi estilo de vida
I show you my life style
I show you my life style

Oye chica, no quiero verte
Hey girl, I don't wanna see you
Hey girl, I don't wanna see you

No quiero odiarte
I don't wanna hate you
I don't wanna hate you

Sin remordimientos, date la vuelta, lejos
미련 없이 뒤돌아 Far away
miryeon eopsi dwidora Far away

No puedo permitirme perder mi tiempo
My time 낭비할 순 없지
My time nangbihal sun eopji

Debería tener una fiesta (sí)
I should have a party (yeah)
I should have a party (yeah)

Voy a disfrutarlo, todo sin ti
난 즐기겠어, everything without you
nan jeulgigesseo, everything without you

Voy a disfrutarlo, todo-todo-todo sin ti
난 즐기겠어, everything-everything-everything without you
nan jeulgigesseo, everything-everything-everything without you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YOOK SUNGJAE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección