Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

No Extra (말꼬리) (feat. Jung Joonil)

Yoon Jong Shin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Extra (말꼬리) (feat. Jung Joonil)

비는 오고 너는 가려 하고bineun ogo neoneun garyeo hago
내 마음 능눅하게 잠기고nae ma-eum neungnukage jamgigo

날근 흑배경화 한 장면처럼nalgeun heukbaegyeonghwa han jangmyeoncheoreom
내 마른 자꾸 끄고nae mareun jakku kkeugo

사랑한 만큼 힘썼다고saranghan mankeum himsseotdago
사랑하기엔 날 보곤한다고saranghagien nal bogonhandago
말도 안 되는 그 이별 핑계 나의 대다블 원하니maldo an doeneun geu ibyeol pinggye naui daedabeul wonhani

너만큰 사랑하지 안하더니봐neomankeun saranghaji anhadeonibwa
나는 좀 더 사랑해서naneun jom deo saranghaeseo
널 못 보네 가슴이 너무 좁아neol mot bone gaseumi neomu joba
떠나간 너의 행복 비러줄tteonagan neoui haengbok bireojul
그런 드라마 같은 그런 속geureon deurama gateun geureon sok
깊은 사랑 내겐 없으니까gipeun sarang naegen eopseunikka

사랑하면 내게 머물어줘saranghamyeon naege meomureojwo
사랑하면 이별은 엄느어야saranghamyeon ibyeoreun eomneueoya

너만큰 사랑하지 안하더니봐neomankeun saranghaji anhadeonibwa
나는 좀 더 사랑해서naneun jom deo saranghaeseo
널 못 보네 가슴이 너무 좁아neol mot bone gaseumi neomu joba
떠나간 너의 행복 비러줄tteonagan neoui haengbok bireojul
그런 드라마 같은 그런 속geureon deurama gateun geureon sok
깊은 사랑 내겐 없으니까gipeun sarang naegen eopseunikka

우리의 사랑 바다 삶아 때까지uriui sarang bada salma ttaekkaji
우리의 사랑 메말라 갈라질 때까지 다 쓰고 가uriui sarang memalla gallajil ttaekkaji da sseugo ga
나는 사랑처럼 쓸모 엄없는 건 만들지 마요naneun sarangcheoreom sseulmo eomeomneun geon mandeulji mayo
손톰만큰의 자근 사랑도 나게 다 주고 가요sontommankeunui jageun sarangdo nage da jugo gayo

그래니까 이별은 엄능어야geuraenikka ibyeoreun eomneung-eoya

No Extra (말꼬리) (feat. Jung Joonil)

Llueve y te estás yendo
Mi corazón se hunde fríamente

Como una escena oscura y cercana
Mi sequedad sigue persistiendo

Dices que te esforzaste tanto en amar
Dices que me ves para amar
Excusas absurdas, ¿quieres mi doble cara?

No te amé tanto como tú
Por eso, no puedo soportar verte
Tu felicidad que se fue, la lluvia de tu partida
Esa especie de drama, esa profundidad
No existe en mi amor

Si me amas, quédate conmigo
Si amas, la separación debe ser clara

No te amé tanto como tú
Por eso, no puedo soportar verte
Tu felicidad que se fue, la lluvia de tu partida
Esa especie de drama, esa profundidad
No existe en mi amor

Nuestro amor, hasta que el mar se evapore
Nuestro amor, hasta que se seque y se rompa, gasta todo
No hagas algo tan inútil como el amor
Incluso un amor tan egoísta como el tuyo, llévatelo todo

Así que la separación debe ser clara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yoon Jong Shin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección