My Dream

Mi Sueño

My Dream

Caminando solo por un camino interminable
끝이 없는 길을 나 홀로 걸어간다
kkeuti eopsneun gireul na hollo georeoganda
Allá lejos, una luz brilla llamándome
저기 멀리 보이는 빛이 나를 오라 부른다
jeogi meolli boineun bichi nareul ora bureunda

Recuerdos del pasado que no puedo dejar atrás
도라서 갈 수 없는 지나간 기억들이
doraseo gal su eopsneun jinagan gieokdeuri
Entre pedazos dispersos
흩어진 조각들 사이로
heuteojin jogakdeul sairo
Busco el sueño que guardé dentro de mí
내 안에 숨겨둔 내일의 나의 꿈을
nae ane sumgyeodun naeirui naui kkumeul
El sueño que mantuve en secreto y camino hacia él
혼자 간직했던 꿈을 찾아 걸어간다
honja ganjikhaessdeon kkumeul chaja georeoganda

El viento me abraza y me lleva lejos
바람에 안길래 저 멀리 나를 데려가
barame angillae jeo meolli nareul deryeoga
Aunque me pierda en el camino sin fin, está bien
끝없는 길을 헤매인더도 괜찮아
kkeuteopsneun gireul hemaeindedo gwaenchanha
Estoy siguiendo mi camino
나의 길을 간다
naui gireul ganda

Cuando cierro los ojos, estás en mis brazos
두 눈을 감아보니 그대는 내 품 안에
du nuneul gamaboni geudaeneun nae pum ane
No sé si desaparecerás cuando los abra
눈 뜨면 사라질지 몰라
nun tteumyeon sarajilji molla
Sostén a la asustada yo que no puede soltarse
내 가슴 가득히 붙들어 두려운 나를
nae gaseum gadeukhi butdeureo duryeoneun nareul
A la yo que no puede ir a ningún lado
다갈 수 없는 나를 그대 잡아 줘요
dagagal su eopsneun nareul geudae jaba jwoyo

Abrazado por el amor, llévame contigo
사랑에 안길래 바라마 나를 데려가
sarange angillae barama nareul deryeoga
Puedo sentir hasta tu respiración, mi amor
숨소리까지 느낄 수 있어 그대여
sumsorikkaji neukkil su isseo geudaeyeo
Estoy siguiendo mi camino
나의 길을 간다
naui gireul ganda