Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34

Blow Your Mind (feat. Sik-K & Bryan Chase)

YORCH

Letra

Fais-moi perdre la tête (feat. Sik-K & Bryan Chase)

Blow Your Mind (feat. Sik-K & Bryan Chase)

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

La prochaine fois que je te vois là-bas
Next time I see you out there
Next time I see you out there

Je vais te demander ton nom
I'ma ask you your name
I'ma ask you your name

Je vais prendre ton numéro de téléphone
I'ma take down your phone number
I'ma take down your phone number

Bébé, la prochaine fois que je te revois (ouais)
Baby, next time I see you again (yeah)
Baby, next time I see you again (yeah)

Je te laisserai pas filer
I won't let you escape
I won't let you escape

Parce qu'on ne rajeunit pas
'Cause we ain't getting no younger
'Cause we ain't getting no younger

J'en avais marre d'aimer avant de te rencontrer
I was sick of loving before I met you
I was sick of loving before I met you

(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)

Maintenant je sais pourquoi je ne t'oublierai pas
Now I do know why I won't forget you
Now I do know why I won't forget you

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Si tu veux un tour, j'en ai un pour toi (j'en ai un pour toi)
If you want a ride, I got one for you (got one for you)
If you want a ride, I got one for you (got one for you)

Tu sais que je peux te voir
You know that I can see you
You know that I can see you

Quand tu te retiens
When you're holdin' back
When you're holdin' back

Tu devrais juste plonger
You should just dive right in
You should just dive right in

Bébé, viens me parler, parle-moi
Baby, come talk to me, talk to me
Baby, come talk to me, talk to me

Tu sais qu'une fois que ça commence
You know that once it starts
You know that once it starts

Il n'y a pas de retour en arrière
There ain't no comin' back
There ain't no comin' back

Tu devrais juste plonger
You should just dive right in
You should just dive right in

Bébé, viens me parler, parle-moi
Baby, come talk to me, talk to me
Baby, come talk to me, talk to me

며칠이나 지났는데, 너와 스친 지
며칠이나 지났는데, 너와 스친 지
myeochirina jinanneunde, neowa seuchin ji

난 자꾸 네 얼굴만 떠올라 (ouais)
난 자꾸 네 얼굴만 떠올라 (yeah)
nan jakku ne eolgulman tteoolla (yeah)

물어봤어야 했어, 네 Instagram이라도
물어봤어야 했어, 네 Instagram이라도
mureobwasseoya haesseo, ne Instagramirado

긴장해 나 말이라도 절까
긴장해 나 말이라도 절까
ginjanghae na marirado jeolkka

Comme un, deux, trois et quatre, cinq, je monte avec toi
Like 일, 이, 삼 and four, five, 난 너랑 같이 올라가기도 하고
Like il, i, sam and four, five, nan neorang gachi ollagagido hago

솔파미레도 같이 go down on you
솔파미레도 같이 go down on you
solpamiredo gachi go down on you

Toi, toi, toi
You, you, you
You, you, you

음 두 두 두 두
음 두 두 두 두
eum du du du du

나나나 shawty, 다음번엔 안 놓쳐
나나나 shawty, 다음번엔 안 놓쳐
nanana shawty, da-eumbeonen an nochyeo

다음번엔 shawty ya mine
다음번엔 shawty ya mine
da-eumbeonen shawty ya mine

바꿀 수도 있어 zodiac sign
바꿀 수도 있어 zodiac sign
bakkul sudo isseo zodiac sign

못 믿겠다면 종이에 사인해, girl
못 믿겠다면 종이에 사인해, girl
mot mitgetdamyeon jong-ie sainhae, girl

Tu es belle comme jamais
You fine as, finest
You fine as, finest

Je suis juste honnête
I'm just being honest
I'm just being honest

Je veux te voir t'éclater
Wanna see you bust it
Wanna see you bust it

Tu sais que je peux te voir
You know that I can see you
You know that I can see you

Quand tu te retiens
When you're holdin' back
When you're holdin' back

Tu devrais juste plonger
You should just dive right in
You should just dive right in

Bébé, viens me parler, parle-moi
Baby, come talk to me, talk to me
Baby, come talk to me, talk to me

Tu sais qu'une fois que ça commence
You know that once it starts
You know that once it starts

Il n'y a pas de retour en arrière
There ain't no comin' back
There ain't no comin' back

Tu devrais juste plonger
You should just dive right in
You should just dive right in

Bébé, viens me parler, parle-moi
Baby, come talk to me, talk to me
Baby, come talk to me, talk to me

Ouais, euh, ton éclat brille
Yeah, uh, your glow is sparkling
Yeah, uh, your glow is sparkling

Je t'ai vue de l'autre côté de la pièce et tu scintilles
Saw you across the room and ya glistening
Saw you across the room and ya glistening

Je ne veux pas avoir à te le confesser
I don't wanna have to confess to you
I don't wanna have to confess to you

Mais c'est la façon dont tu m'hypnotises
But it's the way you got me hypnotized
But it's the way you got me hypnotized

Fille, je dois te faire savoir
Girl, I gotta let you know
Girl, I gotta let you know

C'est quelque chose dans tes yeux comme si je te connaissais
It's something about ya eyes like I know ya
It's something about ya eyes like I know ya

Bébé, sors avec moi
Baby, come out with me
Baby, come out with me

Quelque chose dans ton toucher, j'ai ressenti l'infini, ouais, euh
Something in ya touch, I felt infinity, yeah, uh
Something in ya touch, I felt infinity, yeah, uh

J'ai capté une étincelle dans tes yeux, maintenant j'ai des papillons, ouais, ouais
Caught a sparkle in ya eye, now I'm getting butterflies, yeah, yeah
Caught a sparkle in ya eye, now I'm getting butterflies, yeah, yeah

Et la façon dont tu m'as eu, je suis prêt à m'engager
And the way you got me, finna lock in
And the way you got me, finna lock in

Ne veux-tu pas glisser, ouais
Won't you come slide, yeah
Won't you come slide, yeah

Elle est stylée avec ça, elle est belle avec ça
She fly with it, she fine with it
She fly with it, she fine with it

Deux places dans la voiture, j'ai besoin de toi dedans
Two-seat is in the ride I'ma need you right in it
Two-seat is in the ride I'ma need you right in it

Viens, bébé, glisse
Come in, baby, slide
Come in, baby, slide

On peut s'envoler
We can go high
We can go high

C'est dur pour quiconque de comprendre ce que je ressens (je ressens)
It's hard for anyone to understand how I feel (I feel)
It's hard for anyone to understand how I feel (I feel)

Parce que tu es la seule qui apaise mon esprit, ouais
'Cause you are the only one who ease my mind, yeah
'Cause you are the only one who ease my mind, yeah

Alors je veux juste plonger ici, directement en toi
So I just wanna take the dive here right into you
So I just wanna take the dive here right into you

Ouais, directement en toi
Yeah, right into you
Yeah, right into you

Tu sais que je peux te voir
You know that I can see you
You know that I can see you

Quand tu te retiens
When you're holdin' back
When you're holdin' back

Tu devrais juste plonger
You should just dive right in
You should just dive right in

Bébé, viens me parler, parle-moi
Baby, come talk to me, talk to me
Baby, come talk to me, talk to me

Tu sais qu'une fois que ça commence
You know that once it starts
You know that once it starts

Il n'y a pas de retour en arrière
There ain't no comin' back
There ain't no comin' back

Tu devrais juste plonger
You should just dive right in
You should just dive right in

Bébé, viens me parler, parle-moi
Baby, come talk to me, talk to me
Baby, come talk to me, talk to me

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YORCH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección