Hiyoku No Hane (TV Size)

Alas de amor (Tamaño de TV)

Hiyoku No Hane (TV Size)

Entre las nubes que se alejan
遠ざかる雲の合間
Toozakaru kumo no aima
Brilla la luz que ilumina a quién
降り注ぐ輝きは誰を照らす
Furi sosogu kagayaki wa dare wo terasu?

Llevando la sombra de un día de verano, me elevo
夏の日の影を連れて、飛び立つ
Natsu no hi no kage wo tsurete, tobitatsu
Mis pensamientos aún están aquí
思いはまだここに
Omoi wa mada koko ni

El dolor que queda
残った痛みはいつか
Nokotta itami wa itsuka
Se desvanecerá algún día
消えてゆくから
Kiete yuku kara
Ya no dudaré más
もう何も迷わない
Mou nani mo mayowanai...!

Sobrepasando el cielo azul
青空を超えて
Aozora wo koete
Si pudiera acercarme más que ayer
昨日よりももっと近づけたら
Kinou yori mo motto chikazuketara
Solo un poco, sonriendo
少しでいいの、微笑んで
Sukoshi de ii no, hohoende

Montado en el viento
風に乗って
Kaze ni notte
Este corazón permanece siempre libre
この心がずっと自由なまま
Kono kokoro ga zutto jiyuu na mama
Bajo el mismo cielo
同じ空の下
Onaji sora no shita
Si estamos tocándonos
触れ合ってる、のなら
Fureatteru, no nara

Hasta dónde con sentimientos sinceros
どこまでの真っすぐな気持ちで
Doko made no massugu na kimochi de
Con la luz que siempre seguirá
いつまでも続いてく光で
Itsu made mo tsudzuiteku hikari de

Quiero envolver
全てを
Subete wo
Todo
包みたいから
Tsutsumitai kara