Too Broken to Be Loved

Demasiado Roto para Ser Amado

Too Broken to Be Loved

Me digo a mí mismo que aprendí a sanarI tell myself I learned to heal
Pero las cicatrices aún susurran lo que sientoBut scars still whisper what I feel
Cada sonrisa que llevo es una mentiraEvery smile I wear's a lie
Solo una máscara que oculta el adiósJust a mask that hides goodbye
He construido estas paredes para mantenerme en pieI've built these walls to stay upright
Y cada vez que empiezo a intentarAnd every time I start to try
Me recuerdan por qué ni siquiera lo intentoI'm reminded why I don't even try

Dicen que el amor puede sanar un almaThey say love can mend a soul
Pero la mía olvidó cómo estar completaBut mine forgot how to be whole
Porque estoy demasiado roto para ser amado'Cause I'm too broken to be loved
Demasiado perdido para ser suficienteToo lost to be enough
Cada toque simplemente se desvaneceEvery touch just fades away
Como ecos de un día más brillanteLike echoes from a brighter day
Tú mereces un corazón que sea nuevoYou deserve a heart that's new
No uno que aún esté sangrandoNot one still bleeding through
Así que por favor no intentes levantarmeSo please don't try to lift me up
Estoy demasiado roto para ser amadoI'm too broken to be loved
Estoy demasiado roto para ser amadoI'm too broken to be loved

Veo tu luz, brilla con claridadI see your light, it's shining clear
Pero no puedo acercar mi corazónBut I can't bring my heart near
Me abrazas fuerte, yo me alejoYou hold me close, I pull away
Temeroso de lo que mi pasado podría decirAfraid of what my past might say
Quiero dar, pero todo lo que séI wanna give, but all I know
Es cómo irme antes de estar completoIs how to leave before I'm whole
Tú lo llamas amor, yo lo llamo dolorYou call it love, I call it pain
Una historia que no puedo volver a escribirA story I can't write again
Desearía poder creer que es realI wish I could believe it's real
Pero olvidé cómo debería sentirse el amorBut I forgot how love should feel

Porque estoy demasiado roto para ser amado'Cause I'm too broken to be loved
Demasiado cansado para elevarmeToo tired to rise above
Cada sueño simplemente se escapa de las manosEvery dream just slips through hands
Como huellas perdidas en arenas movedizasLike footprints lost in shifting sands
Tú mereces la luz, la verdadYou deserve the light, the truth
No a alguien que aún esté negro y azulNot someone who's still black and blue
Así que por favor no esperes mi regresoSo please don't wait for my return
Estoy demasiado roto para ser amadoI'm too broken to be loved
Estoy demasiado roto para ser amadoI'm too broken to be loved

Si el tiempo pudiera sanar, comenzaría de nuevoIf time could heal, I'd start again
Pero tengo miedo de quién he sidoBut I'm scared of who I've been
No puedes salvar lo que se ha deshechoYou can't save what's come undone
Algunos corazones simplemente se esconden del solSome hearts just hide from the Sun

Porque estoy demasiado roto para ser amado'Cause I'm too broken to be loved
Demasiado lejos de lo que eraToo far from what I was
Pero si mi alma aún llama tu nombreBut if my soul still calls your name
No respondas, solo me desvaneceré de nuevoDon't answer, I'll just fade again
Me diste esperanza, me diste suficienteYou gave me hope, you gave enough
Pero estoy demasiado roto para ser amadoBut I'm too broken to be loved

Así que si alguna vez piensas en míSo if you ever think of me
Solo sabe que intenté liberarteJust know I tried to set you free
El amor es una mentira de la que no puedo elevarmeLove's a lie I can't rise above
Estoy demasiado roto para ser amadoI'm too broken to be loved