Kikkake wa YOU!

¡La provocación eres TÚ!

Kikkake wa YOU!

Antes mis ojos, incluso cuando estás lejos, siento que estás cercaMe no mae ni miete iru toki demo chikakute tooku kanjiru kyori
Quiero estar cerca, quiero acercarme, la provocación eres túSoba ni itai chikadzukitai kikkake wa sou kimi da yo

Este mundo es triste, murmuras que es decepcionanteKonna sekai wa kanashii toka kitai hazure da to tsubuyaita tte
¿De qué color son las cosas que te gustan, la gente que te gusta?Suki na iro ya suki na hito wa donna iro de donna hito?

Porque alguien en la televisión dijo que los sueños son efímerosHakanai kara yume wo egaku no terebi no naka no dareka ga itteta
Por eso, en mi corazón siempre hay amor, amor, amorDakara kokoro no naka de wa zutto Love Love Love

¿El amor es más fácil de lo que parece? Seguramente todos saben la respuestaAi tte motto kantan jan? Kitto minna dare datte kotae nante wakatteru hazu
Pero no puedo decirlo tan fácilmenteDakedo mo sonna kantan ni wa ienai yo
Porque la realidad y los sueños se entrelazan, solo tú lo entenderásRIARU to yume ga kousa suru kara kimi ni dake wa wakaru hazusa
Imagino, mi amante, quiero que lo sepas, tan dulceOmoiegaku yo My lover todokete hoshii so sweet

Antes de que las manecillas del reloj se muevan, recuerdo cosas mientras duermoTokei no hari ugokidasu mae nemuri no naka omoidasu koto
Quiero decirlo, pero no puedo, seguramente está lleno de cosas importantesIidashitai kedo iidasenai kitto daiji na koto darake

Porque duele, pienso que es amor, la respuesta clara está aquíSetsunai kara suki to omou'n da akiraka na kotae ga koko ni aru
Y así el mundo comienza a moverse, amor, amor, amorSoshite sekai wa ugokidasu'n da LOVE LOVE LOVE

¿El amor es más simple de lo que parece? Todos en el mundo deberían saber la respuestaKoi tte motto tanjun jan? Sekai no dare datte kotae nante wakatteru hazu
Aun así, no puedo decirlo tan fácilmenteSoredemo sonna kantan ni wa dasenai yo
Porque el pasado y el futuro se entrelazan, solo tú lo entenderásKako to mirai ga kousa suru kara kimi ni dake wa wakaru hazusa
Mi amante de dentro de tres segundos, quiero que lo sepas, tan dulceSanbyou saki no My lover todokete hoshii so sweet

Nos enamoramos tanto que podemos amarnos incluso cuando nos equivocamosKakechigau hodo ni aishiaeru sonna futari ni akogarete ita kara
Nos tomamos de las manosTe wo tsunagu yo

¿El amor es más fácil de lo que parece? Seguramente todos saben la respuestaAi tte motto kantan jan? Kitto minna dare datte kotae nante wakatteru hazu
Pero no puedo decirlo tan fácilmenteDakedo mo sonna kantan ni wa ienai yo
Porque el pasado y el futuro se entrelazan, solo tú lo entenderásKako to mirai ga kousa suru kara kimi ni dake wakaru hazu sa
Mi amante de dentro de tres segundos, quiero que lo sepas, tan dulceSanbyou saki no My lover todokete hoshii so sweet