Sentir (part. Marcos Llunas)

Ressentir (feat. Marcos Llunas)

Sentir (part. Marcos Llunas)

Ressentir, qui définit ressentirSentir, quién define sentir
Avec des mots précisCon palabras exactas
Qui connaît le message de l'âmeQuién conoce el mensaje del alma
Variété d'émotions, de hâte et de calmeVariedad de emociones, de prisa y de calma
De rires et de pleurs, d'une passion intenseDe risas y llantos, de intensa pasión

Ressentir, tu m'as fait ressentirSentir, tú me hiciste sentir
Avec la magie qui enchanteCon la magia que encanta
C'est la même chose si tu es là ou si tu me manquesEs lo mismo si estás o me faltas
Je ne cherche plus de raisons, avec toi ça me suffitYa no busco razones, contigo me basta
Si tu combles mes désirs dans mon cœurSi llenas mis ansias en mi corazón

Ressentir comme ça, je ne l'échangerais pour rienSentir así, no lo cambio por nada
Le jour où tu es arrivé dans ma vieEl día que llegaste a mí
Tu as étanché ma soifSaciaste mi sed
Je ne demande rien à la vieA la vida no le pido nada
Tu vaux trois fois plus pour moiTú me vales por tres
Je suis heureux avec tes yeuxSoy feliz con tus ojos
D'une bonne femmeDe buena mujer

Ressentir comme ça, je n'ai plus peur de rienSentir así, no le temo a más nada
Tu t'es donné sans réserve à moiTe has dado sin reservas a mí
Dans un pacte d'amourEn un pacto de amor
Je ne demande rien à la vieA la vida no le pido nada
Tu vaux trois fois plus pour moiTú me vales por tres
Je suis heureux entre tes mainsSoy feliz en tus manos
D'une bonne femmeDe buena mujer

Je serai ton ami où que tu soisSeré tu amigo estés donde estés
Je serai ta force quand tu perdras la foiSeré tu fuerza cuando pierdas la fe
Au moment où le défaut apparaîtraEn el momento en que el defecto aparezca
Ne tournons pas autour du pot, prends-moi dans tes brasNo le demos más vueltas, abrázate a mí
Ressentir, qui définit ressentirSentir, quién define sentir
Avec des mots précisCon palabras exactas

(Ressentir comme ça, je ne l'échangerais pour rien(Sentir así, no lo cambio por nada
Depuis le jour où tu es arrivé dans ma vie)Desde el día en que llegaste a mí)
Quand tu es arrivé, tout a changéCuando llegaste todo cambiaste
Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste

(Ressentir comme ça, je ne l'échangerais pour rien(Sentir así, no lo cambio por nada
Depuis le jour où tu es arrivé dans ma vie)Desde el día en que llegaste a mí)
Et tu es arrivé, une bénédictionY llegaste tú, una bendición
Le pouvoir qu'il y a dans cet amourEl poder que hay en este amor

(Ressentir comme ça, je ne l'échangerais pour rien(Sentir así, no lo cambio por nada
Depuis le jour où tu es arrivé dans ma vie)Desde el día en que llegaste a mí)
Ressentir comme çaSentirme así
Et je ne l'échangerais pour rienY no lo cambio por nada

Ressentir comme ça, je ne l'échangerais pour rienSentir así, no lo cambio por nada
Le jour où tu es arrivé dans ma vieEl día que llegaste a mí
Tu as étanché ma soifSaciaste mi sed
Je ne demande rien à la vieA la vida no le pido nada
Tu vaux trois fois plus pour moiTú me vales por tres
Je suis heureux dans tes yeuxSoy feliz en tus ojos
D'une bonne femmeDe buena mujer

Je ne demande rien à la vieA la vida no le pido nada
Tu vaux trois fois plus pour moiTú me vales por tres
Je suis heureux entre tes mainsSoy feliz en tus manos
D'une bonne femmeDe buena mujer