Times Are Cold

Los tiempos están fríos

Times Are Cold

Los tiempos están fríosTimes are cold
En estos días cuando miras al hombreThese days when you look at man
Y lo ves de rodillas endeudado con fantasmasAnd see him on his knees in debt to ghosts

Me miro a mí mismoI look at myself
Y me sumerjoAnd plunge
Nunca he sentido escalofríosI've never felt chills
Como estosLike these
Aun así estoyYet i am
Empapado en ausenciaDrenched in absence
Persisto en la temporadaLinger in season
Y nunca me arrodilloAnd never kneel
Estas son las formas en las que soy valienteThese are the ways that i am brave

Los tiempos están fríosTimes are cold
Estas aguas son míasThese waters are mine
Aun así estoyYet i am
Empapado en ausenciaDrenched in absence
Persisto en la temporadaLinger in season
Y nunca me arrodilloAnd never kneel

Es cierto que uso mi pechoIt's true i use my chest
Para purgar el hieloTo purge the ice
Mis manos permanecen sin cerrarMy hands remain unclasped

Aferro la superficieI grip the surface