Haut an Haut (feat. Bryartz)

piel x piel (part. Bryartz)

Woh-oh-oh-oh (woh-oh-oh-oh)Woh-oh-oh-oh (woh-oh-oh-oh)

Sie sagt, sie will, doch weiß nicht wieDice que quiere pero no sabe
Um in ihr Herz zu kommen, hat sie einen Schlüssel dabeiPa' entrar a su corazón le puso clave
Gefühle voller WundenSentimiento' lleno' de heridas
Lass sie heilen, denn sie werden vergessenDeja curarlas que ya se olvidan

Sag mir, ob du sehen willst, wie die Sonne aufgeht am MorgenDime si tú quieres ver, como el sol sale al amanecer
Du nah bei mir, fühlst meine HautTú pega'íta sintiendo mi piel
Die Kälte zieht durch und ich will dich, Babe, wärmenEl frío recorriendo y yo queriendo, ma, calentarte
Schau Stück für StückVe' parte por parte
Ich verstehe schon, dass du bei mir bleiben willstYa voy entendiendo que tú conmigo quieres quedarte

Ich mag es, wenn sie sich hochschwingt (hoch)Me gusta cuando ella se sube (sube)
Auf mich, Babe, du schwingst (schwingst)E-Encima de mí, mai, te sube' (sube')
Mit diesem Feuer ist es normal, dass du schwitzt (schwitzt)Con este fire es normal que sude' (sude')
Ich war für diese Runde, Babe, immer bereit (bereit)Yo pa' esta vuelta, ma, siempre estuve (estuve)

Ich hab immer die Lust auf dich zurückgehaltenYo siempre estuve aguantando las gana' 'e tenerte
Du bist der Wunsch, den ich an jedem Geburtstag erbatTú ere' el deseo que pedí en to' mis birthday
Es war mein Fehler, Babe, vorher nicht mit dir zu redenFue mala mía, mami, ante' no hablarte
Ich hab die Zeit auf der Straße totgeschlagenMe la pasaba en la calle matando el tiempo

Mädchen, wie glücklich, dich zu treffenChica, que suerte encontrarte
Du hast das Gute in mir hervorgeholt und das Schlechte ferngehaltenQue tú sacaste lo bueno de mí y lo malo alejaste
Banditin, du hast mein Herz gestohlen und wenn es nach dir geht, kehre ich nicht zurück zu früherBandida, mi cora robaste y si es por ti no vuelvo a lo de antes
Ich kehre nicht zurück zu früher, ich kehre nicht zurück zu früher (nein-nein-nein, nein-nein-nein)No vuelvo a lo de antes, no vuelvo a lo de antes (no-no-no, no-no-no)

Sie sagt, sie will, doch weiß nicht wieDice que quiere pero no sabe
Um in ihr Herz zu kommen, hat sie einen Schlüssel dabeiPa'-Pa' entrar a su corazón le puso clave
Gefühle voller WundenSentimiento' lleno' de heridas
Lass sie heilen, denn sie werden vergessenDeja curarlas que ya se olvidan

Sag mir, ob du sehen willst, wie die Sonne aufgeht am MorgenDime si tú quieres ver, como el sol sale al amanecer
Du nah bei mir, fühlst meine HautTú pega'íta sintiendo mi piel
Die Kälte zieht durch und ich will dich, Babe, wärmenEl frío recorriendo y yo queriendo, ma, calentarte
Schau Stück für StückVe' parte por parte
Ich verstehe schon, dass du bei mir bleiben willstYa voy entendiendo que tú conmigo quieres quedarte

E-E-E-Esa Babe wird verrückt, immer wenn ich sie seheE-E-E-Esa baby se pone loca siempre que yo la veo
Wenn ich mit der anderen bin, stelle ich mir vor, es ist dein KörperCuando estoy con la otra me imagino que es tu cuerpo
Ich fühle mich wie ein bestraftes Kind ohne PauseMe siento como un niño castigado sin su recreo
Nutze mich jetzt, bevor die Zeit abläuftAprovéchame ahora antes que se me acabe el tiempo

A-A-A manchmal fällt es mir schwer, dich zu habenA-A-A veces hasta me cuesta tenerte
Du rufst mich nur an, wenn du verrückt bistTú me llamas solo cuando estás demente
Ich will nicht, dass du mir schreibst, Babe, wenn der Morgen kommtNo quiero que me escribas, baby, cuando amanece'
Was zwischen uns ist, Babe, ist seit Monaten ein CrashLo de nosotro', baby, chocó desde hace meses

Aber du rufst mich immer, Babe, wenn der Morgen kommtPero tú me llamas siempre, baby, 'e que amanece'
Deshalb versteht sich unsere Beziehung nicht so rechtPor eso e' que nuestra relación como que no se entiende
Deshalb rufst du mich, Babe, wenn du verrückt bistPor eso tú me llamas, baby, cuando estás demente
Deshalb rufst du mich, Babe, wenn du verrückt bistPor eso tú me llamas, baby, cuando estás demente

Sag mir, ob du sehen willst, wie die Sonne aufgeht am MorgenDime si tú quieres ver, como el sol sale al amanecer
Du nah bei mir, fühlst meine HautTú pega'íta sintiendo mi piel
Die Kälte zieht durch und ich will dich, Babe, wärmenEl frío recorriendo y yo queriendo, ma, calentarte
Schau Stück für StückVe' parte por parte
Ich verstehe schon, dass du bei mir bleiben willstYa voy entendiendo que tú conmigo quieres quedarte

Das ist Bryartz, jaEste e' Bryartz, yeah
Das ist Bryartz, der dir ein Liebeslied für dich machtEste e' Bryartz haciéndote una canción de amor pa' ti
Ein Liebeslied für dich, ja, jaHaciéndote una canción de amor pa' ti, yeah, yeah
Du weißt, Cister, dass wir die Mädels mit diesem Groove verrückt machenTú sabe' Cister que tenemo' a las babys locas con este sazón
Sag mir, Kreamly, die Creme, der CremigeDime Kreamly, la crema, el cremoso