Light Years

Años Luz

Light Years

Oh, mi querido, mi eternoOh my dear, my permanent one
Ardemos juntos en los brazos del SolWe burn together in the arms of the Sun
Drogas hermosas, todo parte de nosotrosLovely drugs, everything a part of us

El final llegó y nos destrozóThe end came and shattered us
El disco saltando, una marcha fúnebreThe skipping record, a funeral march
La distancia como años luz entre nosotrosThe distance like light years between us
¿Cómo se nos pasó la noche de escuchar?How did we miss the listening night?
Debemos abandonar el hogar que construimosWe must abandon the home we made
Mi querido, debemos abandonar nuestros hermosos erroresMy dear, we must abandon our beautiful mistakes

RecuerdoI remember
La cama de la tardeAfternoon bed
El cabello mojado por el truenoHair wet from the thunder
Nada que decirNothing to be said
Hablamos en lenguasWe spoke in tongues
Y la luz brotaba de nosotrosAnd light poured out of us

El final llegó y nos destrozóThe end came and shattered us
Un idioma muertoA dead language
La marcha fúnebre, la distancia como años luz entre nosotrosThe funeral march, the distance like light years between us
¿Cómo se nos pasó la noche de escuchar?How did we miss the listening night?
Debemos abandonar el hogar que construimosWe must abandon the home we made
Mi querido, debemos abandonar los hermosos erroresMy dear, we must abandon the beautiful mistakes

Tú y yo nos quedamos dormidos bajo el SolYou and I fell asleep in the Sun
Y despertamos en una helada invernalAnd woke up in a winter frost
Tú y yo apostamos al amor y perdimosYou and I took a gamble on love and lost

La distancia como años luz entre nosotrosThe distance like light years between us
¿Cómo se nos pasó la noche de escuchar?How did we miss the listening night?
Debemos abandonar el hogar que construimosWe must abandon the home we made
Mi querido, debemos abandonar nuestros hermosos erroresMy dear, we must abandon our beautiful mistakes