2Facteur (feat. Asake & Focalistic)

2Factor (feat. Asake & Focalistic)

Ase trap c'est comme un bon sonAse trap tse ke pina tsako kasi
Ah, ah, ah (shu, shu, shu)Ah, ah, ah (shu, shu, shu)
S'il te plaît, ne tue pas mon vibePlease don't kill my vibe

Énergie, deux mille (jogo)Energy, two thousand (jogo)
Tu me connais, j'ai pas de clan (jogodo)You know me, I no get caucus (jogodo)
J'ai été une bonne personne (jogo)I've been a good person (jogo)
Mais là, j'ai appris ma leçon, ahBut right now, I don learn lesson, ah
Mets ton double facteur (jogo)Put on your two-factor (jogo)
Les gars veulent de l'argent (jogodo)Awon boys won para lowo (jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (jogo)Mo fe lowo like Awolowo (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)

Énergie, deux mille (jogo)Energy, two thousand (jogo)
Mon corps est sur la route (jogodo)My body ti wa lona (jogodo)
Dis au DJ : Fais jouer ma chanson (jogo)Tell the DJ: Play my song (jogo)
Parce qu'on veut faire la fête toute la nuit, ah'Cause we wanna party all night long, ah
Mets ton double facteur (jogo)Put on your two-factor (jogo)
Les gars veulent de l'argent (lowo, jogodo)Awon boys won para lowo (lowo, jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (jogo)Mo fe lowo like Awolowo (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)

Énergie, cinq mille (jogo)Energy, five thousand (jogo)
Tu me connais, j'aime le fric (jogodo)You know me, I love green paper (jogodo)
J'ai été une bonne personne (jogo)I've been a good person (jogo)
Mais là, j'ai appris ma leçonBut right now, I don learn lesson
Mets ta calculatrice (jogo)Put on your calculator (jogo)
Les gars veulent de l'argent (jogodo)Awon boys won para lowo (jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (jogo)Mo fe lowo like Awolowo (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo, uh huh)People dey jelo till thy kingdom come (yebo, uh huh)
Hosanna, quatre-quatre-quatre, un-un-unHosanna, four-four-four, one-one-one
L'argent me fait bouger, tu connais mon style, ouais (jogo)Money moving me, you know my lifestyle, yeah (jogo)
Parce qu'on veut faire la fête toute la nuit, ah'Cause we wanna party all night long, ah
Allez, change de style (ah), ne fais pas le mort (ah)Oya, change your style (ah), no dey dull (ah)
Sors (ah), penche-toi (ah)Come outside (ah), bend over (ah)
Eau pure, fille qui a du surplus (jogo)Pure water, omo gbo surplus (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)

Énergie, deux mille (jogo)Energy, two thousand (jogo)
Tu me connais, j'ai pas de clan (jogodo)You know me, I no get caucus (jogodo)
J'ai été une bonne personne (jogo)I've been a good person (jogo)
Mais là, j'ai appris ma leçon, ahBut right now, I don learn lesson, ah
Mets ton double facteur (jogo)Put on your two-factor (jogo)
Les gars veulent de l'argent (lowo, Jogodo)Awon boys won para lowo (lowo, Jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (lowo, Jogo)Mo fe lowo like Awolowo (lowo, Jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)

Énergie, cinq mille (jogo)Energy, five thousand (jogo)
Mon corps est sur la route (jogodo)My body ti wa lona (jogodo)
Dis au DJ : Fais jouer ma chanson (jogo)Tell the DJ: Play my song (jogo)
Parce qu'on veut faire la fête toute la nuit'Cause we wanna party all night long
Mets ton double facteur (jogo)Put on your two-factor (jogo)
Les gars veulent de l'argent (jogodo)Awon boys won para lowo (jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (jogo)Mo fe lowo like Awolowo (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)

Ne joue pas avec moi, tu saisNe onahana odlala ka di bari
C'est le jour des fêtes, tu danses avec Gecha, uh (yebo)Ke tsatsi la dibati, o dlala nge Gecha, uh (yebo)
Maria et Mbali, ils se réveillent à ZimbaliMaria leMbali, ba tsoha Zimbali
Ils dansent avec leur corps (yebo)Ba dlala ngomzimba (yebo)
Tu danses avec ton corps, tu danses avec l'avenirO dlala ngomzimba, o dlala nge future
Non, non, tu danses avec des mouvements lourdsHayi hayi, odlala ka nthwe boima
Avec le corps, tu danses avec l'avenir (yebo)Ngomzimba, o dlala nge future (yebo)
Non, non, tu danses avec des mouvements lourdsHayi hayi, odlala ka nthwe boima
Énergie, deux mille (olowo)Energy, two thousand (olowo)
Et ma fille est née en 2000 (olowo)And my girl born in 2000 (olowo)
Avant, je payais deux mille (olowo)Used to pay the two thousand (olowo)
Maintenant c'est des nairas, des dollars et des dirhams (olowo)Now it's nairas and dollars, and dirhams (olowo)
Alors, s'il te plaît, ne tue pas mon vibe (hey, s'il te plaît)So, abeg, you sha, don't kill my vibe (hey, please)
S'il te plaît, ne tue pas mon vibePlease don't kill my vibe
Je veux juste gagner de l'argent, rester frais, c'est deux facteursI just wanna get money, stay fresh, that's two factors
S'il te plaît, ne tue pas mon vibePlease don't kill my vibe

Énergie, deux mille (jogo)Energy, two thousand (jogo)
Tu me connais, j'ai pas de clan (ach)You know me, I no get caucus (ach)
J'ai été une bonne personne (ase trap c'est comme un bon son)I've been a good person (ase trap tse ke pina tsako kasi)
Mais là, j'ai appris ma leçon, ahBut right now, I don learn lesson, ah
Mets ton double facteur (jogo)Put on your two-factor (jogo)
Les gars veulent de l'argent (jogodo)Awon boys won para lowo (jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (jogo)Mo fe lowo like Awolowo (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)

Énergie, deux mille (jogo)Energy, two thousand (jogo)
Mon corps est sur la route (jogodo)My body ti wa lona (jogodo)
Dis au DJ : Fais jouer ma chanson (jogo)Tell the DJ: Play my song (jogo)
Parce qu'on veut faire la fête toute la nuit, ah'Cause we wanna party all night long, ah
Mets ton double facteur (jogo)Put on your two-factor (jogo)
Les gars veulent de l'argent (jogodo)Awon boys won para lowo (jogodo)
Je veux de l'argent comme Awolowo (jogo)Mo fe lowo like Awolowo (jogo)
Les gens sont en attente jusqu'à la fin des temps (yebo)People dey jelo till thy kingdom come (yebo)