Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 490

Castigada (part. Catalyna y Cory)

Young Miko

Letra

Punition (feat. Catalyna et Cory)

Castigada (part. Catalyna y Cory)

Elle dit qu'elle est punieDice que esta castigada
Mais elle s'échappe pour me voir, elle veut me garderPero se escapa pa' verme que quiere tenerme
Elle me regarde avec ces petits yeuxMe mira con esos ojitos
Elle a le pouvoir de me foutre en l'air, elle peut me convaincreTiene el poder de joderme, puede convencerme
Elle m'écrit avant de se coucherMe escribe antes de acostarse
Elle me dit qu'elle veut venir, elle veut débarquer chez moiMe cuenta que quiere hacerme, a casa quiere caerle
Et je me laisse faireY yo me dejo
Bien sûr que je me laisse faireClaro que yo me dejo

Elle dit qu'elle est punieDice que esta castigada
Mais elle s'échappe pour me voir, elle veut me garderPero se escapa pa' verme que quiere tenerme
Elle me regarde avec ces petits yeuxMe mira con esos ojitos
Elle a le pouvoir de me foutre en l'air, elle peut me convaincreTiene el poder de joderme, puede convencerme
Elle m'écrit avant de se coucherMe escribe antes de acostarse
Elle me dit qu'elle veut venir, elle veut débarquer chez moiMe cuenta que quiere hacerme, a casa quiere caerle
Et je me laisse faireY yo me dejo
Bien sûr que je me laisse faireClaro que yo me dejo

Maintenant elle me dit : Je veux te voir, bébéAhora me dice: Quiero verte, bebé
Mais c'est à Maya, c'est loin, je sais, je saisPero es de Maya, eso está lejos, sé, sé
La dernière fois, je l'ai juste embrasséeLa última vez yo solo me la besé
On n'est rien, en soi, maisNo somos nada, per se, pero
Une chose en entraîne une autreUna cosa va a la otra
Et surtout quand elle me touche (me touche)Y más cuando ella me toca (toca)
C'est pour ça que je me laisse faire (bien sûr que je me laisse faire)Por eso yo me dejo (claro que yo me dejo)

Elle dit qu'elle est punieDice que está castigada
Mais elle s'échappe pour me voir, elle veut me garderPero se escapa pa' verme, que quiere tenerme
Elle me regarde avec ces petits yeuxMe mira con esos ojitos
Elle a le pouvoir de me foutre en l'air, elle peut me convaincreTiene el poder de joderme, puede convencerme
Elle m'écrit avant de se coucherMe escribe antes de acostarse
Elle me dit qu'elle veut venir, elle veut débarquer chez moiMe cuenta qué quiere hacerme, a casa quiere caerle
Et je la laisse faireY yo la dejo
Bien sûr que je la laisse faireClaro que yo la dejo

Ah ouaisAjá
Je ne crois pas au hasardYo no creo en la coincidencia
Chaque fois qu'on se voit, on ignore les conséquences, uhSiempre que nos vemo' pichamo' las consecuencia', uh
Ce qu'on a n'est pas une scienceLo de nosotros no es ninguna ciencia
Mademoiselle, c'est facile, tu m'envoies un message et j'arrive en urgenceMami, esto es easy, tú me tira' y le llego de emergencia
Je ne vais pas me dire que c'est une coïncidence qu'on se soit croisés iciNo voy a decirme que es casualidad que aquí nos vimos
Tu m'as envoyé une storyTú me envíaste un story
Je me souviens encore quand on a tout descendu le vinTodavía me acuerdo cuando nos bajamo' todo el vino
Et qu'on s'est embrassés dans le hallY nos besamo' en el lobby
Fille chic, style de rue (brr)Nena fina, piquete callejero (brr)
Tout le monde nous regarde dans l'Alfa Romeo, uhTodos nos miran en el Alfa Romeo, uh
Elle aime me faire des petites choses en passager (quoi ?)Le gusta hacerme cositas del pasajero (¿qué?)
Mais on est dans le Tesla, donc je me laisse faire, ouais (brr)Pero andamo' en el Tesla, así que yo me dejo, yeh (brr)

Si tu ne viens pas, t'inquiète, je te récupèreSi no le llegas, tranqui, yo te busco
Dans la Lexus, en mode capsule, je conduis, uhEn la Lexus, capsuleando, yo conduzco, uh
Tu es revenue, je sais que je te plaisVolviste, yo sé que te gusto
Et je le sais, c'est pour ça que je brilleY yo lo sé, por eso que me luzco

Prends-le cool, prends-le easyCógelo suave, cógelo easy
Pendant que je fume un Phillie de krippyMientras me toca un Phillie de krippy
Cette nuit est pour moi et pour toiEsta noche está pa' mí y pa' ti
Je suis déjà pris, je ne vais pas partagerYa me envolví, no voy a compartir

Une chose en entraîne une autreUna cosa va a la otra
Et surtout quand elle me toucheY más cuando ella me toca
C'est pour ça que je me laisse fairePor eso yo me dejo

Elle dit qu'elle est punieDice que está castigada
Mais elle s'échappe pour me voir, elle veut me garderPero se escapa pa' verme, que quiere tenerme
Elle me regarde avec ces petits yeuxMe mira con eso' ojito'
Elle a le pouvoir de me foutre en l'air, elle peut me convaincreY tiene el poder de joderme, puede convencerme
Elle m'écrit avant de se coucherMe escribe antes de acostarse
Elle me dit qu'elle veut venir, elle veut débarquer chez moiMe cuenta qué quiere hacerme, a casa quiere caerle
Et je me laisse faireY yo me dejo
Bien sûr que je me laisse faireClaro que yo me dejo

Elle dit qu'elle est punieDice que está castigada
Mais elle s'échappe pour me voir, elle veut me garderPero se escapa pa' verme, que quiere tenerme
Elle me regarde avec ces petits yeuxMe mira con eso' ojito'
Elle a le pouvoir de me foutre en l'air, elle peut me convaincreY tiene el poder de joderme, puede convencerme
Elle m'écrit avant de se coucherMe escribe antes de acostarse
Elle me dit qu'elle veut venir, elle veut débarquer chez moiMe cuenta qué quiere hacerme, a casa quiere caerle
Et je me laisse faireY yo me dejo
Bien sûr que je me laisse faireClaro que yo me dejo

Escrita por: Yandel, Hector Caleb, Joan Manuel Ubinas, Sean Turk, Alejandro Manuel Fernandez, Cory, Jahmar, Young Miko, Catalina Noemi Garcia, Joseph Michael Barrio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Young Miko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección