One Fine Day

Un Buen Día

One Fine Day

Ireunachime nuneultteo
이레나치면 눈을떠
Ireunachime nuneultteo
Recibí tu llamada
전화기를 들펴놨어
Jeonhwagireul deulppeonhaesseo
La película que vimos anoche
어젯밤에 보았던 영화가 너무
Eojetbame boatdeon yeonghwaga neomu
Era tan buena que quería contártelo
좋아서 말을 해 주고 싶었어
Johaseo mareulhae jugosipeosseo

Cuando estábamos en el parque
공원을 건일다가
Gongwoneul geonildaga
Tomando café
커피를∼∼살 때
Keopireur∼∼sal ttae
Me sentí tan tonto por cómo solía ser
두잔 달라던 내가 참 바보같아
Dujan dalladeon naega cham babogata
Recordando los momentos que compartimos juntos
너와 마시던 기억이 남아서
Neowa masideon gieogi namaseo

Esto no es
이건 아니야
Igeon aniya
Demasiado vergonzoso
너무 슬프잖아
Neomu useupjanha

Adiós a los días en que te amaba
굿바이 널 사랑했던
Gutbai neol saranghaetdeon
Adiós hasta aquí
날들도 굿바이 여기까지∼∼야
Naldeuldo gutbai yeogikkaji∼∼ya
Aunque sea difícil sin verte
못봐도 힘들어도 지친것
Motbwado himdeureodo jichingeot
Prefiero ser yo mismo
보단 내일이네 예
Bodan naeulteni ye
Oh, comencemos de nuevo
오오오 다시 시작해
Oooo dasi sijakhae

La gente se dispersa
사람들이 북적거리는
Saramdeuri bukjeokgeorineun
En las calles de Hongdae
홍대 거∼∼리에
Hongdae geo∼∼rie
¿Borrarán nuestros recuerdos caídos?
남겨진 우리의 추억들 지울래
Namgyeojin uriui chueokdeul jiullae
No permitiré que me olvides más de lo necesario
더 이상 나를 고여프지 않을래
Deo isang nareul goerophiji anheullae

Esto es una despedida
이건 이별이야
Igeon ibyeoriya
Es una despedida necesaria
확실해 이별이야
Hwaksilhae ibyeoriya

Adiós a los días en que te amaba
굿바이 널 사랑했던
Gutbai neol saranghaetdeon
Adiós hasta aquí
날들도 굿바이 여기까지∼∼야
Naldeuldo gutbai yeogikkaji∼∼ya
Aunque sea difícil sin verte
못봐도 힘들어도 지친것
Motbwado himdeureodo jichingeot
Prefiero ser yo mismo
보단 내일이네 예
Bodan naeulteni ye
Oh, comencemos de nuevo
오오오 다시 시작해
Oooo dasi sijakhae
Oh, comencemos de nuevo
오오오 다시 시작해
Oooo dasi sijakhae
Oh, comencemos de nuevo
오오오 다시 시작해
Oooo dasi sijakhae
Oh, comencemos de nuevo
오오오 다시 시작해
Oooo dasi sijakhae

Adiós a los días en que te amaba
굿바이 널 사랑했던
Gutbai neol saranghaetdeon
Adiós hasta aquí
날들도 굿바이 여기까지∼∼야
Naldeuldo gutbai yeogikkaji∼∼ya
Aunque sea difícil sin verte
못봐도 힘들어도 지친것
Motbwado himdeureodo jichingeot
Prefiero ser yo mismo
보단 내일이네
Bodan naeulteni ye