amor

love

Este es amor, estoy a tu lado
This is love 내 옆에 있어
This is love nae yeope isseo
Este es amor, siempre estoy contigo
This is love 늘 곁에 있어
This is love neul gyeote isseo
Este es amor, aunque no lo veas
This is love 보이지 않아도
This is love boiji anado

Cierro los ojos y te veo claramente
눈을 감고 맞혀볼래
nuneul gamgo matgyeobollae
La noche oscura se convierte en mañana
어두웠던 밤이 간 아침 같아
eoduwotdeon bami gan achim gata
El sol está saliendo
해가 뜨고 있어
haega tteugo isseo
Quiero sentirlo
느끼고 싶어
neukkigo sipeo

Dime que me amas en este momento
tell me that you love me right now
tell me that you love me right now
Con el latido de mi corazón, lo deseo intensamente
심장소리로 하지 반항
simjangsoriro haji banhang
Las palabras son baratas, pero no soy así
도시는 차갑지만 난 아니야
dosineun chagapjiman nan anya
Te abrazaré fuertemente
따뜻하게 널 감싸 안아
ttatteuthage neol gamssa ana

La luz del sol brillará en tu rostro oscuro
어두운 너의 얼굴을 비출 밝은 햇살 될게
eoduun neoui eolgureul bichul balgeun haetsal doelge
Si te necesito, te buscaré en el lugar más profundo
내가 필요하다면 난 즉시 이엿본 속에서 대기해
naega pillyohadamyeon nan jeuksi ieopon sogeseo daegihae

¿Quién te ha rechazado?
대체 널 누가 고여봤어
daeche neol nuga goeropyeosseo
Soy el único que te ha elegido como una supermodelo
바로 난 슈퍼맨 빙의해 한 대 쳐서
baro nan syupeomaen binguihae han dae chyeosseo
Ve ahora mismo, solo mírame y corre
당장 나가 오늘도 나만 믿고 달려
dangjang naga oneuldo naman mitgo dallyeo

Este es amor, estoy a tu lado
This is love 내 옆에 있어
This is love nae yeope isseo
Este es amor, siempre estoy contigo
This is love 늘 곁에 있어
This is love neul gyeote isseo
Este es amor, aunque no lo veas
This is love 보이지 않아도
This is love boiji anado

Cierro los ojos y te veo claramente
눈을 감고 맞혀볼래
nuneul gamgo matgyeobollae
La noche oscura se convierte en mañana
어두웠던 밤이 간 아침 같아
eoduwotdeon bami gan achim gata
El sol está saliendo
해가 뜨고 있어
haega tteugo isseo
Quiero sentirlo
느끼고 싶어
neukkigo sipeo

En un lugar donde no puedes ver a alguien que te ignora
너를 무시하는 것 들으게선 눈을 떼고
neoreul musihaneun geot deuregeseoneun nuneul ttego
A veces, pongo excusas para todo lo que amo
사랑하는 모든 것들에게 시선을 올겨 때론
saranghaneun modeun geotdeurege siseoneul olgyeo ttaeron
Solo me siento incómodo cuando siento que me falta algo
부족하게만 느껴지는 내가 미워지지만은
bujokageman neukkyeojineun naega miwojijimaneun
Si continúo así, no habrá vuelta atrás
계속 간다면 안될 건 없어
gyesok gandamyeon andoel geon eopseo
Vuelve a correr
다시 달려가
dasi dallyeoga

Este es amor, estoy a tu lado
This is love 내 옆에 있어
This is love nae yeope isseo
Este es amor, siempre estoy contigo
This is love 늘 곁에 있어
This is love neul gyeote isseo
Este es amor, aunque no lo veas
This is love 보이지 않아도
This is love boiji anado

Cierro los ojos y te veo claramente
눈을 감고 맞혀볼래
nuneul gamgo matgyeobollae
La noche oscura se convierte en mañana
어두웠던 밤이 간 아침 같아
eoduwotdeon bami gan achim gata
El sol está saliendo
해가 뜨고 있어
haega tteugo isseo
Quiero sentirlo
느끼고 싶어
neukkigo sipeo