up (feat. JAEHA)

Arriba (feat. JAEHA)

up (feat. JAEHA)

No me decepciones, yo
Don't let me down, yo
Don't let me down, yo
Siempre estoy aquí
여전히 난 여기서
yeojeonhi nan yeogieseo
Esperándote en el mismo lugar
오지 않을 널 기다리지 않아
oji aneul neol gidarijana

Tú no lo sabes
넌 모르겠지
neon moreugetji
Pero yo lo sé un poco
난 조금 진지
nan jogeum jinji
Aunque te amé una vez en mi corazón
널 좋아한 애 중 하나였단 걸 알아도
neol joahan ae jung hanayeotdan geol arado

Donde sea que vaya, amo
어딜 가도 사랑받아
eodil gado sarangbada
Esa primera vez que sonreíste
첫째 잘난 그 얼굴 말이야
cheotjjae jallan geu eolgul mariya
Pero la confianza se desvaneció
근데 성격도 좋잖아
geunde seonggyeokdo jochana
No mejoró, no es tu culpa
또 잘하지 않니 네 할 일 말이야
tto jalhaji ani ne hal ilmariya

Te llamé mi primer amor
너를 내 첫사랑이라고 불러 난
neoreul nae cheotsarangirago bulleo nan
Así que hoy
그런데 오늘 널
geureoni oneul neol
Ámame, cómo amar
알려줘, how to love
allyeojwo, how to love

Nos hemos distanciado
우리는 멀지 않아
urineun meoljiana
Mis amigos se han vuelto famosos
친구들 사이 유명한
chingudeul sai yumyeonghan
Sé que soy un desastre
겁쟁이인 거 알잖아
geopjaengiin geo aljana
Este es mi primer intento
이런 적 나 처음이야
ireon jeok na cheoeumiya

Me llamaste
니가 날 불렀던
niga nal bulleotdeon
Esa noche volviste
그 밤으로 돌아간
geu bameuro doragan
Pero no puedo ir
다면 안 갈래
damyeon angillae
Te dejaré todo y me iré
너에게 모든 걸 맡긴 채로 올라
neoege modeun geol matgin chaero olla

¿Cómo estás? Puedes estar bien, pero yo no
넌 어때 잘 살고 있겠지만 난 잘 못해
neon eottae jal salgo itgetjiman nan jalmothae
Quiero estar a tu lado, pero lo rechazo
너 옆에 있고 싶지만 이런 걸 겁내
neo yeope itgo sipjiman ireon geol geomnae
No necesito complicaciones
난 여태 해결되지 않는 네가 complex
nan yeotae haegyeoldoeji anneun nega complex
Por eso, solo te miraré
나 원래 이런 애 아닌가 그냥 노을래
na wollae ireon ae aninikka geunyang noeullae

¿Dónde estás tú? ¿Es el camino a casa?
아니 너 어디야 집 가는 길이야?
ani neo eodiya jip ganeun giriya?
Es el camino que tomo por la mañana
마침 나도 가는 길 쪽이야
machim nado ganeun gil jjogiya
Nos encontramos, hablemos, me duele la cabeza
만나서 얘기하자 머리 아파
mannaseo yaegihaja meori apa
Eres la única que duerme, eres mi razón
너 하나 자면 그게 일이야
neo hana jamneun ge nae iriya

Esa calle donde nos conocimos
우리 만났던 그 거리야
uri mannadeon geu georiya
Ahora es un lugar extraño para mí
이제 나 넘치는 게 돈이야
ije na neomchineun ge doniya
¿Dónde estás hoy?
오늘도 못 보냈어 어디야
oneuldo mot bonaesseo eodiya
Eres mi destino
네가 내 유일한 하니야
nega nae yuilhan haniya

Sí, oh sí
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Tu aroma se ha impregnado en mi cuerpo
너의 향기가 몸에 배서 정을 땄어
neoui hyanggiga mome beseo jeongeul ttaesseo
He borrado mis recuerdos de ti
빠졌어 너에 대한 기억을 날 위해서
ppaesseo neoe daehan gieogeul nal wihaeseo
¿Dónde se quedaron?
추억이 남는 게 어디야
chueogi namneun ge eodiya
¿Dónde puedo pensar en ellos?
생각할 수 있는 게 어디야
saenggakal su inneun ge eodiya
Hasta el final, eres mi primera vez
끝까지 네가 나의 처음이야
kkeutkkaji nega naui cheoeumiya

Me llamaste
니가 날 불렀던
niga nal bulleotdeon
Esa noche volviste
그 밤으로 돌아간
geu bameuro doragan
Pero no puedo ir
다면 안 갈래
damyeon angillae
Te dejaré todo y me iré
너에게 모든 걸 맡긴 채로 올라
neoege modeun geol matgin chaero olla