Lovely Day

Journée Magnifique

Lovely Day

Quand je me réveille, tu es mon soleilSalmyeonshi nal ggaewojwoyo My sunshine
Comme une princesse dans un dessin animé, j'attends en te regardantDonghwa sok gongju cheorom nuneulgamgo gidarilkoyeyo
Quand je ferme les yeux, je veux vivre un amour avec toiNun ddeumyeon nae gyeote hamke hal love shot
Comme un roi dans un conte, tu me regardes et tu sourisDonghwa sok wangja cheorom nareul bomyeo usojulkajyo
Je ne sais pas pourquoi, mes yeux brillent pour toiNado mollae du nuni noman keurigo
Je ne sais pas pourquoi, mon cœur fait du bruitDdo mollae dugeungorin gaseumi sorichineyo

Je veux t'aimer, je veux être avec toiI wanna love you I wanna with you
Tu ressens aussi, dans mon cœurGeudaedo neukkinayo nae mameul
Pour moi, tu te rapproches, tu prends mon cœurNaegewayo, jogeumdo dagawayo nae mameul kajyoyo
Chaque jour est une journée magnifique, je te le promets chaque jourEveryday lovely day maeil soksagyo julkeyo
Je te donnerai un amour plus doux que celui des bonbonsKendiboda dalkoman sarangeul julkoyeyo

Avec des mots doux, je te chanteMabeobe jumuneul goro shallalla
Que ton sourire éclatant comme le soleil m'éclaireDdadeuthan haessal gateun noye miso nareul bichugil
Je ne sais pas pourquoi, mon cœur bat encoreNado mollae gaseumi ddo dugeungoryeo
Mes deux yeux sont magnifiques, maintenant je vais te le direDu nune areungoryeo ijeneun malhaebollaeyo

Je veux t'aimer, je veux être avec toiI wanna love you I wanna with you
Tu ressens aussi, dans mon cœurGeudaedo neukkinayo nae mameul
Pour moi, tu te rapproches, tu prends mon cœurNaegewayo, jogeumdo dagawayo nae mameul kajyoyo
Chaque jour est une journée magnifique, je te le promets chaque jourEveryday lovely day maeil soksagyo julkeyo
Je te donnerai un amour plus doux que celui des bonbonsKendiboda dalkoman sarangeul julkoyeyo

Je veux t'aimer, je veux être avec toiWanna love you wanna with you
Tu me fais sentir une journée magnifique dans mon cœurAnajullaeyo Lovely day nae mameul neukkyeobwayo
Pour toujours ensembleYongwonhi hamkke hae
Rallaralla rallaralla, chaque jour je te rendrai heureuxRallaralla rallaralla maeil haengbokman julgoya
Je te donnerai un amour plus doux que celui des bonbonsKendiboda dalkoman sarangeul julkoyeyo