Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.623

LUGARES QUE LLEGO (part. Quevedo)

YSY A

LetraSignificado

PLAATSEN WAAR IK KOM (ft. Quevedo)

LUGARES QUE LLEGO (part. Quevedo)

YSY AYSY A

We zijn wie we zijn, ik begrijp het niet andersSomo' lo que somo', yo de otra no entiendo
Lichamen komen dichterbij, ze volgen de beatCuerpo' se me acercan, van pegándole al tempo
Haar kont deelt zoveel talent met de muziekSu culo con el beat comparten tanto talento
Ze is een tijdje weg geweest, maar ze komt al terugElla se fue hace un rato, pero ya está volviendo

Ze vraagt om een joint en ik steek 'm aanMe pide un porro y le prendo
Ik verbrand me met de hash, we hadden een geweldige tijdMe quemo con el hash, tuvimo' un mambo tremendo
Ze zegt dat ze trilt, ik zei dat ik ook triltElla dice que tiembla, yo le dije que tiemblo
We zijn zo high dat mijn zicht vervaagt, ik raak de weg kwijtEstamo' tan dopado' que la vista me nieblo, me nublo, me pierdo

Ze wil naar de plekken waar ik komElla quiere subir a los lugare' que llego
Ze weet heel goed waar de drugs zijnElla sabe muy bien en dónde esta droga pegó
Ze neemt me mee in haar doolhof, binnen haar spelMe mete en su laberinto, dentro de su juego
We drinken zoveel water, vergeten het vuur nietTomamo' tanta agua, no' olvidamo' del fuego

Meisje, wanneer komen we terug?Gata, ¿cuándo volvemo'?
Als je wilt bijten, bijten we, en zo niet, blaffen weSi quieres morder, mordemo', y si no, ladremo'
We hebben zoveel dingen gedaan, ik denk niet dat we ze vergetenHicimo' tantas cosa', no creo que la' olvidemo'
Nieuwe drugs uitproberen, dingen die we niet eens kennenProbando drogas nueva', cosas que ni conocemo'
Zoveel, zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto, tanto

Zoveel goud om mijn nek en ik blijf hier alleenTanto oro en mi cuello y yo sigo solo acá
Ik heb alles wat ik wil, maar ik wil altijd meerTengo todo lo que quiero, pero siempre quiero más
Ik heb meer dan je ziet, maar ik verkoop het voor nietsTengo más de lo que ven, pero por na' lo vendo
Ik heb de rem zonder te rijden, altijd aan het versnellenTengo el freno sin andar, acelerando todo el tiempo

En ik denk aan de plekken waar we naartoe gaanY pienso a los lugare' a los que estamo' llegando
Alle dromen die we blijven waarmakenTodo' los sueño' que nos seguimos cumpliendo
Alle ervaringen die ik blijf opdoenTodo' los mambo' que sigo experimentando
Alle nieuwe gerechten die we aan het eten zijnTodo' los plato' nuevo' que estamos comiendo

Hoeveel horloges heb ik gekocht en ik blijf te laat?¿Cuántos relojes me compré y sigo tardando?
Zij die op me wacht en ik kom nietElla que me sigue esperando y yo no llego
Zij die zoveel vragen blijft stellenElla que tantas cosas sigue preguntando
Ik zo ver weg dat ik haar niets meer vertelYo tan volado que ya nada le contesto

Naar de plekken waar we naartoe gaan, ehA los lugare' a los que estamo' llegando, eh
Alle dromen die we blijven waarmaken, ehTodo' los sueño' que nos seguimos cumpliendo, eh
Alle ervaringen die ik blijf opdoen, ehTodo' los mambo' que sigo experimentando, eh
Alle nieuwe gerechten die we aan het eten zijnTodo' los platos nuevo' que estamo' comiendo

Ze wil naar de plekken waar ik komElla quiere subir a los lugares que llego
Ze weet heel goed waar de drugs zijnElla sabe muy bien en dónde esta droga pegó
Ze neemt me mee in haar doolhof, binnen haar spelMe mete en su laberinto, dentro de su juego
We drinken zoveel water, vergeten het vuur nietTomamos tanta agua, no' olvidamo' del fuego

Zeg me, wanneer komen we terug?Dime, ¿cuándo volvemo'?
Als je wilt bijten, bijten we, en zo niet, blaffen weSi quieres morder, mordemo', y si no, ladremo'
We hebben zoveel dingen gedaan dat ik denk niet dat we ze vergetenHicimo' tantas cosa' que no creo que la' olvidemo'
Nieuwe drugs uitproberen, dingen die we niet eens kennenProbando droga' nueva', cosas que ni conocemo'
Zoveel, zoveel, zoveelTanto, tanto, tanto

We zijn zes uur in tijdsverschil en acht uur vliegen'Tamo a sei' hora de diferencia y ocho horas de vuelo
Dromend van die kont en of ik het weer zal zienSoñando con ese culo y si lo veré de nuevo
Ik voel me altijd thuis als ik me beweegSiempre me siento en casa cuando adentro me muevo
Dalen met Blue Label tot de ibuprofenBajando con Blue Label hasta el ibuprofeno

En als ik terugkom naar het eiland is het heet, als een habaneroY cuando vuelvo pa' la isla está picante, habanero
En bij aankomst begroet ons mensen die we niet eens kennenY al llegar nos saluda gente que ni conocemo'
En ik die geboren ben met kou, smelt in de kouY yo que nací con frío, me derrito en el hielo
In jouw bed is het warm, zelfs op de eerste van januariEs que en tu cama hace calor hasta un primero de enero

Ik weet hoe ik je kan laten trillen en laten zwetenSé cómo hacerte temblar y ponerte a sudar
Ik weet dat ik je al een tijd niet heb gezien en dat ik al mijn kogels heb verschotenSé que no te veo hace mucho y que gasté to' los cartucho' que tenía por usar
Ik wilde gewoon hallo zeggenSolo quería saludar
Je moeder tegenkomen om te vragen hoe het gaatCruzarme a tu madre para preguntarle cómo está

En als zij me vraagt, zal ik zeggen dat het slecht gaatY si ella me pregunta, le diré que andamos mal
Zoveel miljoenen in mijn hand passen niet om te tellenTantos millone' en la mano no me caben pa' contar
Voor hem pakte hij de jouwe en daar leerden we vliegenDelante él agarraba la tuya y ahí aprendimo' a volar
Zonder jou voel ik dat ik sterf, gewoon een simpele sterveling, jaSin ti siento que muero, solo un simple mortal, yeah

Ze wil naar de plekken waar ik komElla quiere subir a los lugare' que llego
Ze weet heel goed waar de drugs zijnElla sabe muy bien en dónde esta droga pegó
Ze neemt me mee in haar doolhof, binnen haar spelMe mete en su laberinto, dentro de su juego
We drinken zoveel water, vergeten het vuur nietTomamo' tanta agua, no' olvidamo' del fuego
Meisje, wanneer komen we terug?Gata, ¿cuándo volvemo'?

Escrita por: Alejo Nahuel Acosta Migliarini / Pedro Luis Domínguez Quevedo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Subtitulado por _GZPR_. Revisión por Vanesa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YSY A y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección