Vamo' a Darle

Lass uns loslegen

Vamo' a Darle

Süße Zungen lecken die feuchte HandflächeLenguas dulces lamen la húmeda palma
Rennen über die FingerCorren por las falanges
Und oben ist die Nacht voller AugenY arriba está la noche llena de ojos
Das sind die LiebendenSon los amantes
Ihre Insel treibt umherSu isla flota a la deriva
Richtung GräsersterbenHacia muertes de césped
Richtung Häfen, die sich zwischen Laken öffnen (¡wuh!)Hacia puertos que se abren entre sábanas (¡wuh!)
Ja, jaYeah, yeah
Hebe-Alsa-

Die Rhythmen tanzen mitten im Meer auf meinem FloßLos ritmos bailando en el medio del mar en mi balsa
Ihr nasses Haar tropft, Liebe wie eine Waage, jaSu pelo mojado goteando, amor de balanza, yeah
Die Dumme wird wütend und mit Zärtlichkeit beruhigt, jaLa tonta se enoja y con mimo' se amansa, yeah
Ich werde ihr Herz lassen, das meine Lanze schmücktVoy a dejar su corazón decorando mi lanza
Oh, Gott, ich weiß nicht, was ich tun soll, Liebe fehlt nichtOh, God, no sé que hacé', amor no falta
Sie kam für mich, ich wies ein paar abVino por mí, rechace a unas cuantas
Kommen zu zweit, zu dritt, zu tausend, ohne sie reicht es nichtSuben de a dos, de a tres, de a mil, sin ella no alcanza
Bringen Fast Food, um meinen Bauch ganz voll zu machen, ehTraen fast food para llenarme toa' la panza, eh
Sie tanzt so viel, dass ich es nicht glauben kannBaila tanto que no puedo creer
Wie dieses Mädchen sich bewegen kann (¡wuh!)Cómo esa beba lo puede mover (¡wuh!)
Sie tanzt so viel, dass ich es nicht glauben kannBaila tanto que no puedo creer
JaYeah

Und ich sehe das Gesicht des Goldes, das unterstütztY veo la cara del Oro bancando
Sie sieht zu, wie sie in meinem Mambo aufsteigtViéndola subiendo en mi mambo
Ihr Traum ist über meinem FleischSu sueño está arriba 'e mi carne
Ich weiß genau, was sie denkenYo sé bien lo que están pensando
Und es gibt Küsse, die, auch wenn sie spät kommen (-e)Y hay beso', que aunque llegue tarde (-e)
Ich weiß, dass sie warten werden (eh)Sé que van a estar esperando (eh)
Die Zeit vergeuden, um dich zu finden (-e)Gastando el tiempo en encontrarte (-e)
Die Zeit verlieren, um uns zu finden, BabyPerdiendo el tiempo en encontrarno', bebé
Wenn sie mit mir tanzt, ist die Spinne ins Netz gefallenSi baila conmigo, la araña cayó a la red
Komm, lass uns dorthin gehen, wo uns niemand sehen kannBeba, vámono' donde no no' puedan ver

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, Mami, spiel es nochmal; kommYa no sé qué hacer, mami, dale replay; dale
Lass es uns zusammen genießenQue lo venga a gozar conmigo
Mein Gold, Diamant, ihr BauchnabelMi oro, diamante, su ombligo
Sie ist Zeugin von dem, was wir getan habenElla e' testigo e' lo que hicimo'
Will nicht, dass wir Freunde sindNo quiere que seamos amigo'
Baby, schau mich an, wenn ich es dir sageBebé, mirame cuando te lo digo
Wir wollen zusammen, ich bin verlorenVolemo' junto', 'toy perdido
Lass uns das Verbotene erlauben, FrauVamo' a permitir lo prohibido, mujer
Sie tanzt so viel, dass ich es nicht glauben kannBaila tanto que no puedo creer
Wie dieses Mädchen sich bewegen kann (¡wuh!)Cómo esa beba lo puede mover (¡wuh!)
Sie tanzt so viel, dass ich es nicht glauben kannBaila tanto que no puedo creer

JaYeah
Und ich sehe das Gesicht des Goldes, das unterstütztY veo la cara del Oro bancando
Sie sieht zu, wie sie in meinem Mambo aufsteigtViéndola subiendo en mi mambo
Ihr Traum ist über meinem FleischSu sueño está arriba 'e mi carne
Ich weiß genau, was sie denkenYo sé bien lo que están pensando
Und es gibt Küsse, die, auch wenn sie spät kommen (-e)Y hay beso', que aunque llegue tarde (-e)
Ich weiß, dass sie warten werden (eh)Sé que van a estar esperando (eh)
Die Zeit vergeuden, um dich zu finden (-e)Gastando el tiempo en encontrarte (-e)
Die Zeit verlieren, um uns zu finden, BabyPerdiendo el tiempo en encontrarno', bebé
Eh, wie sie es dir nie gemacht habenEh, como nunca te lo hicieron
Lass uns loslegen, jaVamo' a darle, yeah

Denn ich bin der Mist, der ich binQue soy la mierda que soy
Der schon weiß, was ich binQue ya sabe lo que soy
Und mich liebt und das, was ich bin, umgeht, jaY me ama y evade lo que soy, yeah
Und es gibt kein anderes Mädchen, dem ich heute diesen Text widmeY no hay otra beba a la que le dedique esta letra al día de hoy
Mami, ich weiß nicht, was ich tun sollMami, no sé qué hacer
Ich will dich wiedersehenQuiero volverte a ver

Ich will dich bis zum verdammten Sonnenaufgang tanzen lassenQuiero bailarte 'e vuelta hasta el fucking amanecer
(Eh, und ich kann Stunden und Stunden damit verbringen, dir zu rappen(Eh, y puedo estar horas y horas rapéandote
Liebend über Chat verlieren wir uns so sehr, GirlAmando por chat nos perdemos de tanto, girl
All diese Freundinnen von dir, die nicht wissen, was sie mit ihren Exen machen sollenToda' esa' amiga' tuya que no saben qué hacer con su' ex'
Neiden dich, weil du dich in den flexibelsten Typen verliebt hast)Te envidian porque vos te enamoraste del pendejo más flex)
Lass uns loslegen (lass uns loslegen)Vamo' a darle (vamo' a darle)