How Much Longer

¿Cuánto más tiempo?

How Much Longer

Estoy atrapado adentro.I'm stuck inside.
No puedo terminar esto, desearía poder esconderme.Can't get this done, wish I could hide.
Esta escena es realmente un dolor.This scene is really such a pain.
Simplemente no puedo verI just can't see
Cómo esto me sirve de algo.How this is any use to me.
Este trabajo me está volviendo loco.This work is drivin' me insane.
Todo lo que realmente quiero es escapar.All I really want is to get away.
¿Alguien puede decirme...Can anybody tell me...
¿Cuánto más tiempo hasta que termine?How much longer 'til I'm done?
¿Cuánto más tiempo? ¡Quiero sentir el sol!How much longer? Wanna feel the sun!
¿Cuánto más tiempo? ¡No puedo esperar!How much longer? I can't wait!
¿Cuánto más tiempo hasta que pueda jugar ese juego?How much longer until I can play that game?
Está en mi mente,It's on my mind,
Creo que se me está acabando el tiempo.I think I'm runnin' out of time.
¡Esta espera es más de lo que puedo soportar!This waiting's mor that I can take!
Ese reloj va lento.That clock is slow.
¡Nunca me dejará ir!It's never gonna let me go!
¡Esta vez necesito más que solo un descanso!This time I need more than just a break!
Todo lo que realmente quiero es escapar.All I really want is to get away.
¿Alguien puede decirme...Can anybody tell me...
¿Cuánto más tiempo hasta que termine?How much longer 'til I'm done?
¿Cuánto más tiempo? ¡Quiero sentir el sol!How much longer? Wanna feel the sun!
¿Cuánto más tiempo? ¡No puedo esperar!How much longer? I can't wait!
¿Cuánto más tiempo hasta que pueda jugar ese juego?How much longer until I can play that game?
¿Cuánto más tiempo hasta que termine?How much longer 'til I'm done?
¿Cuánto más tiempo? ¡Quiero sentir el sol!How much longer? Wanna feel the sun!
¿Cuánto más tiempo? ¡No puedo esperar!How much longer? I can't wait!
¿Cuánto más tiempo hasta que pueda jugar ese juego?How much longer until I can play that game?
Y aquí voy de nuevo, (aquí voy de nuevo,)And here I go again, (here I go again,)
Preguntándome cuándo (cuándo)Wonderin' when (when)
Puedo tener mi tiempo para jugar.I can have my time to play.
¿Alguien puede decirme...Can anybody tell me...
¿Alguien puede, ¿alguien puede decirme...Can anybody, can anybody tell me...
¿Cuánto más tiempo hasta que termine?How much longer 'til I'm done?
¿Cuánto más tiempo? ¡Quiero sentir el sol!How much longer? Wanna feel the sun!
¿Cuánto más tiempo? ¡No puedo esperar!How much longer? I can't wait!
¿Cuánto más tiempo hasta que pueda jugar ese juego?How much longer until I can play that game?
¿Cuánto más tiempo hasta que termine?How much longer 'til I'm done?
¿Cuánto más tiempo? ¡Quiero sentir el sol!How much longer? Wanna feel the sun!
¿Cuánto más tiempo? ¡No puedo esperar!How much longer? I can't wait!
¿Cuánto más tiempo hasta que pueda, ¿cuánto más tiempo hasta que pueda jugar ese juego?How much longer until I can, how much longer until I can play that game?
Quiero jugar ese juego.I want to play that game.
¡Jugar ese juego!Play that game!
¡Quiero jugar ese juego!I want to play that game!