遠吠 (Howling)

Aullido

遠吠 (Howling)

¿"¿Esto estuvo bien?" tú escribiste「これで良かったの? 」って君は綴った
Con un torbellino de dudas, me dijiste una mentira戸惑った僕に拙い嘘を
Como si esos ojos oscuros pudieran ver a través de mí見透かされたようなその黒い目に
Hoy también me asusté y el día se fue怯えた今日もまた過ぎ去っていく

No puedo dejar de vagar僕が僕だという価値観を
Sin poder abandonar la idea de ser yo mismo見棄てられずに彷徨っている
Caminando tambaleándome por un camino incierto定まらない次の道筋を
Hoy también sigo avanzando千鳥足で今日も歩いていく

Incapaz, ya no, un ser incompleto不甲斐ない もう 不完全体
Buscando un futuro desigual不平等な未来を探して
Cambiando de forma, pero el dolor no se comparte形を変えては 痛みは分け合えずに
Es molesto, ya no, no puedo soportarloうざったい もう 耐えらんない
Los impulsos buscan mis sentimientos衝動が想いを探して
Aullidos hacia un fin de semana que se pudre腐る週末に向けた遠吠

La sombra de alguien que avanza a tu lado君の横を進む人影は
Roba mi sombra y sigue su camino僕の影を盗み歩いていく
Comparando tu inestable forma de pensar定まらない君の価値観と
Hoy también sigo avanzando照らし合わせ今日も歩いていく
Oye, dueleねぇ 痛いよ
Oye, dueleねぇ 痛いよ

Quiero aferrarme, ya no puedo cambiar縋りたい もう変えらんない
La ansiedad quema mi ser焦燥にこの身焦がして
Aunque cambie de forma, el dolor no desaparece形を変えても 傷みは無くならずに
Es molesto, ya no, no puedo regresarうざったい もう還らんない
Con pensamientos vacíos en la mente空白の想いを翳して
Aullidos hacia un fin de semana que se pudre腐る週末に 向けた遠吠

Incapaz, ya no, un ser incompleto不甲斐ない もう 不完全体
Buscando un futuro desigual不平等な未来を探して
Cambiando de forma, pero el dolor no se comparte形を変えても 痛みは無くならずに
Es molesto, ya no, no puedo soportarloうざったい もう 耐えらんない
Los impulsos buscan mis sentimientos衝動が想いを探して
Aullidos hacia un fin de semana que se pudre腐る週末に向けた遠吠