Diles (part. Alka Produce)

Sag es (feat. Alka Produce)

Diles (part. Alka Produce)

AlkaAlka
Jetzt stellt sich heraus, dass ich der Böse binAhora resulta que yo soy el malo
Dass ich der Arsch binQue yo soy el cabrón
Schlimmer sind die Mädels, AlterPeores son las morras wey
Schlimmer sind die MädelsPeores son las morras

Wenn du willst, sag ihnenSi quieres diles
Dass ich mich wie ein Arschloch benommen habe, obwohl ich es wirklich nie tatQue me pasaba de cabrón, aunque en verdad nunca lo hice
Dass es dir ohne mich viel besser geht, dass ein anderer deine Narben geheilt hatQue sin mí estás mucho mejor, que otro curó tus cicatrices
Dass sie nicht sehen, dass du gelogen hast, dass du schlecht dastehst, wenn sie erfahren, dass ich dich wirklich wollteQue no vean que mentiste, que vas a quedar mal si se enteran que si te quise

Wenn du willst, sag ihnenSi quieres diles
Dass dir all die Liebe, die du mir gegeben hast, kaum etwas genutzt hatQue de muy poco te sirvió todo el amor que tú me diste
Dass du mir dein Herz gegeben hast, obwohl du meins nicht zurückgegeben hastQue me entregaste el corazón, aunque el mío no lo devolviste
Dass sie nicht sehen, dass du gelogen hast, dass du schlecht dastehst, wenn sie erfahren, was du mir angetan hastQue no vean que mentiste, que vas a quedar mal si se enteran lo que me hiciste

Sag, dass ich in deinem Leben das Schlimmste warDi que en tu vida yo fui lo peor
Dass ein anderer auf dich aufpasst und es dir besser gehtQue otro te cuide y que te va mejor
Dass ich dich wieder angerufen habe, als ich betrunken warQue en esa peda otra vez te llamé
Obwohl ich der war, der nicht geantwortet hatAunque fui yo el que no te contestó
Wenn sie über dich reden, werde ich nichts sagen, ich spiele lieber so, als wäre nichts passiertSi hablan de ti no voy a decir nada, prefiero fingir como que no pasó
Für die Liebe, die ich für dich hatte, schweige ich, während du Dinge erzählst, die nicht stimmenPor el amor que te tuve me callo, mientras que tú cuentas cosas que no son
Und ich weiß natürlich, dass ich nie ein Heiliger war (ich gebe es zu)Y obvio sé que nunca he sido un santo (lo acepto)
Ich habe Mist gebaut, aber ich wusste nicht, wie schlimm (ha)La cagué pero no sabía cuánto (ja)
Entschuldige mich, denn ich habe mich geirrt, ich habe gemerkt, dass du nie so viel wert warstPerdóname porque me equivoqué, ya me di cuenta que nunca fuiste pa' tanto
Hoffentlich vermisst du meine Haut nicht und willst zurück, wenn du in seinen Armen bist (ha)Ojalá que no extrañes mi piel, y quieras regresar cuando estés en sus brazos (ja)
Du wirst sehen, dass mein angeblicher Ersatz dir nicht gut tun wirdVas a ver que no te saldrá bien mi supuesto reemplazo

Wenn du willst, sag ihnenSi quieres diles
Dass ich mich wie ein Arschloch benommen habe, obwohl ich es wirklich nie tatQue me pasaba de cabrón, aunque en verdad nunca lo hice
Dass es dir ohne mich viel besser geht, dass ein anderer deine Narben geheilt hatQue sin mí estás mucho mejor, que otro curó tus cicatrices
Dass sie nicht sehen, dass du gelogen hast, dass du schlecht dastehst, wenn sie erfahren, dass ich dich wirklich wollteQue no vean que mentiste, que vas a quedar mal si se enteran que si te quise

Wenn du willst, sag ihnenSi quieres diles
Dass dir all die Liebe, die du mir gegeben hast, kaum etwas genutzt hatQue de muy poco te sirvió todo el amor que tú me diste
Dass du mir dein Herz gegeben hast, obwohl du meins nicht zurückgegeben hastQue me entregaste el corazón, aunque el mío no lo devolviste
Dass sie nicht sehen, dass du gelogen hast, dass du schlecht dastehst, wenn sie erfahren, was du mir angetan hastQue no vean que mentiste, que vas a quedar mal si se enteran lo que me hiciste

Ich wusste schon, dass das passieren würdeYo ya sabía que esto pasaría
Dass es wehtun würde und dass es enden würdeQue iba a doler y que se acabaría
Mein Herz vertraut dir nicht mehrMi corazón por ti ya no confía
Wie recht sie hatten, als sie mir sagtenCuánta razón cuando me lo decían
Dass es ein Fehler war, dir alles zu geben und dass du es ehrlich gesagt nicht verdient hastQue era un error darte todo y que siendo sinceros, tú en verdad no lo merecías
Ich muss hören, dass du sagst, ich hätte dich nicht geliebt (verdammt, Mädchen)Me toca escuchar, que según tú yo no te quería (no mames morra)
Der, der weiß, weiß, ich halte den Mund, der Redner fällt zuerstEl que sabe, sabe, yo chitón, siempre cae primero el hablador
Hoffentlich geht es dir verdammt gut, obwohl es mit uns vorbei istOjalá te esté yendo bien cabrón a pesar que lo nuestro se acabó
Schlecht über mich zu reden, um besser dazustehenHablando mal de mí pa' verte mejor
Sag mir, wer von uns beiden hier nicht darüber hinweggekommen istDime cuál de los dos aquí fue el que no superó

Wenn du willst, sag ihnenSi quieres diles
Dass ich mich wie ein Arschloch benommen habe, obwohl ich es wirklich nie tatQue me pasaba de cabrón, aunque en verdad nunca lo hice
Dass es dir ohne mich viel besser geht, dass ein anderer deine Narben geheilt hatQue sin mí estás mucho mejor, que otro curó tus cicatrices
Dass sie nicht sehen, dass du gelogen hast, dass du schlecht dastehst, wenn sie erfahren, dass ich dich wirklich wollteQue no vean que mentiste, que vas a quedar mal si se enteran que si te quise

Wenn du willst, sag ihnenSi quieres diles
Dass dir all die Liebe, die du mir gegeben hast, kaum etwas genutzt hatQue de muy poco te sirvió todo el amor que tú me diste
Dass du mir dein Herz gegeben hast, obwohl du meins nicht zurückgegeben hastQue me entregaste el corazón, aunque el mío no lo devolviste
Dass sie nicht sehen, dass du gelogen hast, dass du schlecht dastehst, wenn sie erfahren, was du mir angetan hastQue no vean que mentiste, que vas a quedar mal si se enteran lo que me hiciste

Und naja, was soll's, oder?Y pues ni modo, ¿no?
Ich muss der Bösewicht in einer schlecht erzählten Geschichte seinA mí, me toca ser el villano de una historia mal contada
Du wäscht dir die HändeTú te lavas las manos
Hier, mal sehen, ob sie es wissen!¡Ahí les va, a ver si la saben!
Das tut wehEsta duele
Aber es wird gesungenPero se canta