Moça Louca

Fille Folle

Moça Louca

Ce corps que t'as, ouaisEsse teu body, uuhhh
(Aussi, c'est déjà, trop)(Também, já é, demais)
Avec ces courbes folles, je veux m'y perdre làCom as curvas loucas, quero me perder lá
(Si je vais me tromper, c'est trop)(Se vou errar, é demais)
T'es belle ! (sexy)És linda! (sexy)
Ta façon de danser (c'est dingue)Tua forma de dançar (é crazy)
Ton mouvement corporel, c'est une œuvre d'artTeu movimento corporal é uma arte
Ne me fais pas ça sinon ça va être 'knock-out' ! (elle m'a dit)Não me faz assim senão vai ser 'knock-out'! (ela me disse)

Elle m'a dit eeehh eeehhhEla me disse eeehh eeehhh
Aujourd'hui tu vas être meee-eeehh-eeeuHoje você vai ser meee-eeehh-eeeu
Si juste en dansant elle est déjà comme ça, comme çaSe só na dança ela já tá assim, assim
J'imagine même pas ce qu'elle va vouloir de moiNão imagino o que ela mais vai querer, de mim
Il ne me reste plus queSó me resta

Aïeuh, waouhAiwehh, waweehh
Je crois que je vais devenir fouAcho que vou ficar maluco
Je crois que je suis déjà fou !Acho que já tou maluco!

Taille fine, 'gros cul' !Cintura fina, 'big ass'!
C'est déjà un excèsTambém já é um exagero
Je ne sais pas pourquoi je me plains iciNão sei porque é que estou aqui a reclamar
Ce serait exagéré de dire que je ne veux plusSeria um exagero dizer que eu já não quero

Attrape agressif, mec fouTarracho agressivo, malandro maluco
Bizarre, on dirait qu'on se batEsquisito, tá tipo que tamo a lutar
Fille folle, corps brûlantMoça maluca, corpo quentasso
Ce qui m'a le plus fatigué, c'est qu'elle est cambrée !O que mais me cansou é que ela é cambutá!

Elle m'a dit, eehh eeehhhEla me disse, eehh eeehhh
Aujourd'hui tu vas être meee-eeehh-eeeuHoje você vai ser meee-eeehh-eeeu
Si juste en dansant elle est déjà comme ça, comme çaSe só na dança ela já tá assim, assim
J'imagine même pas ce qu'elle va vouloir de moiNão imagino o que ela mais vai querer, de mim

Aïeuh, waouhAiwehh, waweehh
Je crois que je vais devenir fouAcho que vou ficar maluco
Je crois que je suis déjà fou !Acho que já tou maluco!