Happy Day

Día Feliz

Happy Day

JIRIJIRI el despertador suena y llega otra mañana POP emocionante, ¿qué está esperando?
JIRIJIRIめざましとPOPなあさがまたきてWAKUWAKUしちゃうのよなにがまっている?
JIRIJIRI mezamashi to POP na asa ga mata kite WAKUWAKU shichau no yo nani ga matte iru?
Una camisa favorita, el cabello alborotado y un cielo despejado
おきにいりのSHATSUとKURIKURIにまいたかみとばっちりはれたそら
o-ki ni iri no SHATSU to KURIKURI ni maita kami to bacchiri hareta sora
Vamos, salgamos
さあでかけよう
saa dekakeyou

Quizás nos encontremos... tengo ese presentimiento... abrázame sin preocuparte
KIMIにあえちゃうかもね...そんなよかんがするの...だきついてもきにしないで
KIMI ni aechau kamo ne... sonna yokan ga suru no... dakitsuite mo ki ni shinaide
'¡Te quiero mucho!' ¡Me emociono!
"だいすきだもん\"はじけちゃうよ
"daisuki da mon" hajikechau yo

Contigo Día Feliz, Vida Feliz, sueños lindos se hacen realidad
KIMIとHappy Day Happy Life KYUUTOなゆめはじけ
KIMI to Happy Day Happy Life KYUUTO na yume hajike
Canción Feliz, Tiempo Feliz, silbando juntos
Happy Song Happy Time くちぶえふいちゃう
Happy Song Happy Time kuchibue fuichau
Cielo y Día Feliz, Vida Feliz, vamos libres, mira
そらとHappy Day Happy Life じゆうにほらゆこう
sora to Happy Day Happy Life jiyuu ni hora yukou
Disfrutemos de cada día emocionante
ときめいちゃうようなまいにちにしよう
tokimeichau you na mainichi ni shiyou

Si te sientes eléctrico y no puedes relajarte en tu piel, ve tranquilo con una sensación esponjosa
BIRIBIRIしていたらおはだにもよくないからFUWAFUWAなきもちでおだやかにいこう
BIRIBIRI shite itara o-hada ni mo yokunai kara FUWAFUWA na kimochi de odayaka ni ikou
En esos días, seguramente un lápiz labial rosa se verá bien, ¡qué emocionante!
そんなひにはきっとPINKUのRIPPUがいいねUKIUKIしてきたら
sonna hi ni wa kitto PINKU no RIPPU ga ii ne UKIUKI shite kitara
Vamos, salgamos
さあでかけよう
saa dekakeyou

Afuera, las flores están floreciendo... tú también estás floreciendo... solo con mirarte es maravilloso
そとははなやいている...KIMIもはなやいている...みてるだけですてきだもの
soto wa hanayaite iru... KIMI mo hanayaite iru... miteru dake de suteki da mono
Esa sonrisa no se olvida
そのえがおにはかなわないよ
sono egao ni wa kanawanai yo

Contigo Día Feliz, Vida Feliz, amémonos mucho
KIMIとHappy Day Happy Life たくさんこいしよう
KIMI to Happy Day Happy Life takusan koi shiyou
Canción Feliz, Tiempo Feliz, cantemos juntos
Happy Song Happy Time みんなでうたおう
Happy Song Happy Time minna de utaou
Cielo y Día Feliz, Vida Feliz, vamos libres, mira
そらとHappy Day Happy Life じゆうにほらゆこう
sora to Happy Day Happy Life jiyuu ni hora yukou
Con un sentimiento especial, caminemos hacia el mañana nuevamente
SUPESHARUなきぶんであしたもまたゆこう
SUPESHARU na kibun de ashita mo mata yukou

Quizás nos encontremos... tengo ese presentimiento... abrázame sin preocuparte
KIMIにあえちゃうかもね...そんなよかんがするの...だきついてもきにしないで
KIMI ni aechau kamo ne... sonna yokan ga suru no... dakitsuite mo ki ni shinaide
'¡Te quiero mucho!' ¡Me emociono!
"だいすきだもん\"はじけちゃうよ
"daisuki da mon" hajikechau yo

Contigo Día Feliz, Vida Feliz, sueños lindos se hacen realidad
KIMIとHappy Day Happy Life KYUUTOなゆめはじけ
KIMI to Happy Day Happy Life KYUUTO na yume hajike
Canción Feliz, Tiempo Feliz, silbando juntos
Happy Song Happy Time くちぶえふいちゃう
Happy Song Happy Time kuchibue fuichau
Cielo y Día Feliz, Vida Feliz, vamos libres, mira
そらとHappy Day Happy Life じゆうにほらゆこう
sora to Happy Day Happy Life jiyuu ni hora yukou
Disfrutemos de cada día emocionante
ときめいちゃうようなまいにちにしよう
tokimeichau you na mainichi ni shiyou
Caminemos hacia el mañana nuevamente, cada día, Día Feliz
あしたもまたゆこう まいにちにHappy Day
ashita mo mata yukou mainichi ni Happy Day