Go Round

Volver a dar vueltas

Go Round

Alguien ocupará tu lugar, pero tu lugar se queda aquíSomeone will take your place, but your place stays right here
Cada vez que te vas, estás en camino de regreso aquíEverytime you go away, you're on your way back here

Cuando te fuiste, dejaste un maletín en el pasilloWhen you walked out you left a case in the hall
Hay una llave en mi bolsillo, pero la cerradura del maletín es demasiado pequeñaThere's a key in my pocket, but the lock on the case is much too small
Lo esconderé debajo de mi cama y dormiré sobre él hasta que regresesI'll hide it underneath my bed and I'll sleep on it until you're back
Prometo que no intentaré abrirloI promise I won't try to crack it open
¿Guarda tus cosas preciosas, tus cartas, dinero, anillos de diamantes?Does it hold your precious things, your letters, money, diamond rings?
¿O solo algunas cosas que querías desechar?Or just some things you wanted to get rid of?

Bueno, no puedo deshacerme de estoWell, I can't get rid of this

Pensé que te vi caminando por la calle ayerI thought I saw you walking on the street yesterday
Pero cuando te diste la vuelta, tu rostro no era el mismoBut when you turned around, your face was not the same
Pensé que escuché tu voz en el teléfonoI thought I heard your voice on the telephone
Pero cuando contestaste, no había nadie en casaBut when you answered, nobody was home

¿Bebé, te hice algo malo?Baby, did I do you wrong?
¿Por qué no podemos simplemente arreglarlo, porque odio perder tu amor?Why can't we just get it on, because I hate to lose your love
Cariño, ¿por qué actúas tan extraño?Honey, why do you act so strange?
¿No es hora de simplemente reorganizarnos?Isn't it time to just rearrange?
Porque no quiero perderteBecause I don't want to lose you
Y te voy a perderAnd I'm gonna lose you

Alguien ocupará tu lugar, pero tu lugar se queda aquíSomeone will take your place, but your place stays right here
Cada vez que te vas, estás en camino de regreso aquíEverytime you go away, you're on your way back here
Lejos de mí hacia míAway from me to me