Nde taperemi

Tu amor

Nde taperemi

Tu amor es como un susurroNde taperemi ipore'ỹmíva
Como un eco que resuena en mi mentePéina ijyke'ãma kokuehe ahecha
Tu rostro está grabado en mi corazónKu nde kurusu ijyképe oîma
Me atrapa y me envuelveIkupi'ipáma ha ijepe'apa

La casa de floresOkára yvoty
La tierra floreciendoYty omongy'áma
El rocío brillandoYsypo oñuãma
Tu amorNde taperemi

Lo que anheloCheñe'ãkutúva
Es lo que veoKo mba'e ahecháva
En el rincón de mi almaChe ñe'ã ruguápe
Y me llenaHa chemopirî

¿Dónde está mi amor, cariño?Mamópa oime che mborayhu jára
El hogar que dejaste así, sin avisoHogami ohejáva ãicha tyre'ỹ
Que todos sepan que te amo con locuraToikuaa maymáva tohayhu haitýpe
No dejes que el tiempo nos separe asíAni taperépe ãichanga oheja

Como un clavelIñirûva'ekue
Que brota en el jardínKu clavel potýgui
Regresando siempreOguejyhaguémi
Como un colibríUmi panambi

La noche brillaPyhare omimbi
Por su bellezaMba'eporãitágui
Así es comoUpéinte mba'éicha
Se detiene el tiempoOgueparei